2013-03-25 | 김흥록

Kolon Industries扩建石油树脂工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Industries将向粘着物质石油树脂业务投资1500亿韩元扩建工厂。

Kolon Industries25日表示,公司召开董事会,决议在忠清南道大山石油化学园区内扩建总规模3万吨的加氢石油树脂生产设施。

可隆集团计划为此次扩建投资约1500亿韩元,今年年底完工,从明年起正式投产。现有蔚山工厂及丽水工厂的石油树脂产能为12万吨,此次新建完成后,可隆集团的石油树脂产能将合计达到15万吨。公司方面尤其预计,生产设施建成后,石油树脂及相关业务年销售额有望突破1万亿韩元。

Kolon Industries相关人士解释称:“加氢石油树脂主要用于卫生材料用粘合剂市场,该市场在全球呈现年均6%的增长率,是石油树脂产品群中增长势头最大的产品群”,“特别是中国、印度、俄罗斯等新兴市场的卫生材料产品需求快速增长,发达国家市场的成人卫生材料产品需求也持续增长,因此扩建产能有望实现稳定的销售扩大。”

石油树脂主要用作使粘着、粘合胶带、涂料、油墨、橡胶等产品具有粘性和粘合性的物质。其中加氢石油树脂是在制造工艺中添加氢的石油树脂,无色、无味、无臭,对热及紫外线具有优异稳定性,属高附加值产品。在韩国,1997年Kolon Industries成功实现国产化,并出口至中国、日本、欧洲、美国等全球50个国家。该产品用于婴儿纸尿裤、卫生巾等卫生材料产品。

阅读韩文原文