2013-03-24 | 김상훈

迟来的取得税减免……重建暖意消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管取得税减免已经实施,市场上因对政府房地产对策的期待,交易反而再度萎缩。图为近期因对政府对策的期待而房源销声匿迹的松坡区蚕室洞住公5小区全景。/Seoul Economic Daily资料图 "取得税减免本该早就实施,如今法案迟迟才通过,交易还能活跃起来吗?买方反倒是在等房地产对策、持观望态度。"(开浦洞富兴中介代表金买成)

对6月底前取得税实行临时减免的《地方税特例限制法》历经曲折,于22日在国会通过并开始实施。该法案在新政府成立之前便已提出,但因围绕政府组织法改编的朝野对峙局面导致法案通过被推迟,拖延近三个月后才姗姗决定实施。

或许正因如此,记者上周末走访首尔江南一带的中介店时,听到的更多不是对法律实施的期待,而是对连已公布政策都未能妥善处理的政界的批评声。

江南区开浦洞开浦中介代表蔡恩熙表示:"虽然通过了,但可能因为本该早就通过的法案到现在才通过,市场反应很冷淡","虽说法案通过了,但此前已预期会追溯适用,价格曾上涨过一轮,现在又转为下跌"。

实际上,去年底急售价格约为7亿韩元的开浦洞住公1小区专用面积44平方米房源,3月初曾涨至8亿韩元,如今挂牌价为7.85亿韩元。

因取得税减免而期待的交易复苏势头也再度放缓。原因是政府预告将在本周内公布房地产市场活跃化综合对策。

作为江南地区代表性的中层重建推进小区,蚕室洞住公5小区直到本月初还因取得税减免措施影响交易呈增长态势,但最近因预期项目推进将加速以及对政府对策的期待,又进入了停滞状态。

该地区蚕室博士中介相关人士表示:"仅3月就促成了18笔合同,交易情况很好","但最近因对对策的期待,房源销声匿迹"。

由于减免措施是临时性的,对于7至8月即将交房的公寓,预定入住者要求建筑公司提前竣工时间的呼声接连不断。

预定入住时间定在7月的A公寓施工方相关人士表示:"中小户型如果把竣工时间提前到6月,取得税就能减半,因此希望如此的入住者咨询很多","但压缩工期并非想象中那么容易,我们只能谨慎对待"。

在这种情况下,市场上也有观点指出,政府施行几个月便结束的临时性对策反而削弱了对策效果,只是培养了市场的耐受性。

尤其有人担忧,如果政府即将推出的房地产对策也重复这种惯例,只会加剧市场的失望情绪。

业界相关人士表示:"在买方和卖方都对对策抱有期待的情况下,如果内容无法满足市场期待,那将是不如不做的对策。"

阅读韩文原文