2013-03-24 | 이재용

[新闻焦点] 连社会企业也被无端阻拦…韩国公正交易委员会过时的关联公司标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A集团去年年底以将两家社会企业的持股捐赠给民间团体的形式,自愿将其从旗下剥离。该集团相关人士解释说:"我们判断,社会企业与其仅依赖母公司的支持,不如成长为能够自主开展经营活动的自立型社会企业更为可取,因此把持股捐赠给了民间团体。"

但相关业界认为,A集团在被指此前过度扩张系列公司数量后,在匆忙压缩数量的过程中转让了社会企业的持股。问题是,这些社会企业再也无法期待A集团的帮助。等于是韩国公正交易委员会不加区分的大企业抑制政策给社会企业带来了不利,招致了违背公益的荒唐结果。

24日,相关业界人士表示:"即使是以自立为前提设立的社会企业,若为压缩系列公司数量而比原计划更早地被排除在集团之外,实际的自立经营也可能遭遇困难。"

在对大企业"章鱼式"扩张的批评舆论高涨之际,有人提出,韩国公正交易委员会每月以数字为主公布大企业系列公司数量的增减,使部分企业蒙受了无辜的损失。

韩国公正交易委员会每月将相互持股限制企业集团(大企业集团)系列公司数量增减情况编成资料并在官网公开。其宗旨是防止在系列扩张过程中出现的集团掌门人家族追求私利、侵蚀中小企业领域、向非相关领域"章鱼式"扩张等问题。

但有观点指出,由于大企业系列公司数量只是被简单地按数字比较,导致大企业正当的经营活动乃至为社会融合而设立社会企业也被误认为"章鱼式"扩张,产生了副作用。

实际上,韩国公正交易委员会把大企业与地方自治团体共同开展民间投资项目时依据民间投资事业法设立的特殊目的公司(SPC)也纳入系列公司数量统计。

据相关业界透露,为参与老旧排污管道更换项目、地方自治团体废弃物综合处理项目、学校及道路建设项目等社会间接资本(SOC)项目,大企业设立的SPC中,现代汽车集团有8家,浦项集团、GS、KCC各有4家。但这些用于社会基础设施开发的SPC完全没有限制竞争的效果,被指不符合韩国公正交易委员会最初统计和公布大企业集团系列公司数量的目的。一位财界人士表示:"为开发SOC本应鼓励大企业参与,但由于现行系列公司统计方式,反而出现了大企业参与项目意愿受挫的情况。"

还有观点认为,企业为在投资及建设领域顺利推进项目而设立名义公司(纸面公司)时,也被纳入系列公司数量统计,有可能被误认为不加区分的扩张。纸面公司一般为特定项目临时存在,项目结束后即消失。

此外,如A集团的情形,为弱势群体创造就业而设立的社会企业也无例外地被计入系列公司数量。以致大企业出于公共目的、怀着善意开展的业务也被贬为不加区分的"章鱼式"经营。

因此财界主张,对引发大企业掌门人家族追求私利、侵犯中小企业领域等社会问题的系列公司增加应严格管理,但对业务上不可避免或出于公益目的设立的系列公司应承认例外,采取灵活应对。一位大企业人士表示:"对纸面公司、承担SOC项目的公司、社会企业等设立例外,将其排除在系列公司数量统计之外,或者虽认定为系列公司但免除公平交易法上的义务事项,看来需要这样的制度改进。"

对此,韩国公正交易委员会相关人士表示:"我们是依据企业的控制力和持股比例标准统计系列公司现状,很难一一考虑各系列公司的个别性质。"该委员会另一位人士解释说:"每月公布大企业系列公司变动情况时,会明示新增系列公司的行业","我们认为向市场传递与大企业系列公司相关的准确信息是可取的。"

阅读韩文原文