2013-03-24 | 이현호

朝鲜局部挑衅时美军将自动介入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美军方决定,今后若朝鲜在军事分界线(MDL)一带等地实施局部挑衅,将以联合军事力量共同予以惩戒。此前为获得美军兵力支援,需由联合参谋本部与驻韩美军作战部门协商决定,而今后朝鲜挑衅时美军可自动介入的通道已被打开。

联合参谋本部24日表示,联合参谋本部议长郑承兆与韩美联合司令官詹姆斯·瑟曼于22日签署了以上述内容为核心的《韩美共同局部挑衅应对计划》。该计划是朝鲜实施局部挑衅时韩美共同惩戒的作战计划,签署即生效。

联合参谋本部公报室长严孝植(上校)表示:“共同局部挑衅应对计划是延坪岛炮击挑衅之后由韩美联合参谋本部议长协商制定的、以韩军主导、美军支援为特点的作战计划”,“随着该计划的签署,韩美已完备对朝鲜任何挑衅都能即刻、坚决予以惩戒的共同应对态势。”

据悉,此次签署的计划包含朝鲜挑衅时韩美共同应对的协商程序,以及为实现强有力且决定性应对的综合方案。一名军方人士表示:“此次签署的作战计划设定了朝鲜可能出现的所有挑衅类型,明确了以韩美联合兵力共同惩戒的具体方案。”即明文规定,若朝鲜在MDL、北方界线(NLL)、非军事区(DMZ)等地实施局部挑衅,首先以自卫权层面由韩军武器予以惩戒,同时亦可获得美军的兵力支援。

据悉,支援韩军作战的美军兵力将包括驻韩美军的航空、炮兵力量,以及驻日美军和太平洋司令部的兵力。

阅读韩文原文