2013-03-24 | 민병권

中等规模追加预算成定局…LTV、DTI放宽可能性低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于本周内公布的政府经济刺激方案轮廓正逐渐清晰。为通过内需复苏与出口促进“双拉动”为经济注入活力,财政、税制、金融支持以及放宽企业投资监管等所有可用手段都将被动用。

经济副总理兼韩国企划财政部部长玄旿锡23日在探访京畿道盆唐书县洞一家合作社门店后与记者举行座谈会,称“我认为下行风险比预想的更大”。政府此前提出今年全年增长率为3%,此番表态暗示可能将其下调至2%区间。玄旿锡同时表示“从这个层面看,需要政策组合包(综合对策)”,预示将推出更为积极且范围广泛的经济刺激对策。

关于刺激方案的主要主题,政府一位核心人士表示:“将包括创造民间需求、活跃企业投资与房地产交易、创造经济、经济民主化”,并解释“尤其重要的是振兴民间消费”。

为此,财政方面预计将重点放在缓解就业不安及家庭负债等方面。若创造出岗位带来固定收入、负债减少使利息负担降低,家庭可支配收入增加,消费便会回暖。据悉,税制方面将涉及对中小及风险企业和房地产交易活跃化的支持,金融方面则将处理出口企业与住房实际需求者的困难等。

其中财政对策方面,本次公布过程中是否会明确写入“编制追加更正预算”的表述尚不明朗。也可能以强调“财政的积极作用”这一迂回表述来处理。不过无论如何,以第二季度为目标编制追加更正预算已成为既定事实的氛围。

财政部高层人士也表示:“以预算室为中心正在研究追加更正预算,具体编制规模尚未确定,判断大致为‘中等规模’”,“财政投入规模也将根据包括金融政策在内的其他政策组合的准备程度而增减”。这被解读为,若伴随与财政投入互补的韩国银行基准利率下调等措施,追加更正预算规模可相对缩小。否则规模将扩大。

目前财政部内预算主管人士的反应是,追加更正预算规模难以超过10万亿韩元。因为筹措追加更正预算财源需以发行赤字国债等方式举债相当金额,会使本已吃紧的国家负债水平恶化。不过若经济状况进一步恶化,或4月仍未实施利率下调,也难以排除超过10万亿韩元的规模。

作为本次对策核心之一的房地产市场正常化方面,预计将纳入废除多套房持有者转让所得税加重征收等内容。以国土海洋部为中心还提议对首次购房者免征取得税,但因担忧会加剧因免费保育扩大而本已严峻的地方财政困难等,实现可能性尚不明朗。

金融方面也将制定促进住房交易回暖的贷款支持措施。不过,放宽总负债偿还比率(DTI)和抵押贷款成数(LTV)的可能性进一步降低。玄旿锡在周末座谈会上就放宽DTI、LTV持谨慎态度,称“不能只看房地产来决定”。即“LTV、DTI虽会影响房地产市场,但大政策的主脉终究是以(金融)稳健性为重点,因此必须考虑到这一点再作调整”。他还表示:“(通过放宽LTV等以房地产为抵押)大量借钱,家庭举债达到收入的一半左右,这是否是好事,需要审视。”这是出于对家庭负债增加导致内需恶化的担忧。

税制方面,将以中小、中坚及风险企业为中心推动支持创业、研发(R&D)和营销的方案。因为要实现朴槿惠政府提出的70%就业率目标,就必须让作为岗位沃土的中小及风险企业焕发活力。也可能出台减轻与中小合作企业共享利润等经营成果、并帮助其进行研发与营销的大企业、中坚企业税负的方案。这也符合经济民主化这一主题。

政府还计划扩大贸易相关金融支持,以帮助因日元贬值和美国、欧洲财政危机而陷入困境的出口企业。

另一方面,玄旿锡对作为外汇、资本市场稳定措施的韩国式托宾税的引入表示“有必要谨慎”,予以刹车。他强调:“制定制度时不能只看促成该制度的现象,也可能存在相反的现象。”

阅读韩文原文