2013-03-24 | 노희영

塞浦路斯波及…欧盟—日本首脑会谈无限期延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受塞浦路斯事态影响,原定于25日举行的欧盟(EU)与日本首脑会谈及自由贸易协定(FTA)谈判被无限期推迟,冲击波波及意想不到的领域。

欧盟首脑会议常任主席赫尔曼·范龙佩与欧盟委员会主席何塞·曼努埃尔·巴罗佐22日(当地时间)通过紧急声明表示,“决定无限期推迟原定25日在日本东京举行的与安倍晋三首相的首脑会谈”。两人解释称,“为寻找与塞浦路斯救助方案相关的解决办法,有必要留在欧盟总部所在地布鲁塞尔”,并表示“将尽早举行两方首脑会谈”。但未提及具体时间。

欧盟与日本原计划在此次首脑会谈上正式宣布启动双方FTA谈判,但会谈被无限期推迟,FTA谈判势必受阻。巴罗佐在另一份声明中表示,原定的蒙古访问也因同样原因推迟。

塞浦路斯救助谈判进展迟缓,而欧洲央行(ECB)明确表示将停止紧急资金支援的25日已近在眼前。此前ECB曾表示,25日之后只有塞浦路斯政府从欧盟等债权方获得救助资金,才会提供紧急资金。若塞浦路斯救助谈判失败,将走向违约(债务不履行)及退出欧元区(使用欧元的17国)的程序。

但塞浦路斯议会及官员与欧盟、ECB、国际货币基金组织(IMF)等“三驾马车”方面直到24日凌晨仍未就最大争议点——银行存款征税的细节达成定论,陷入最后的阵痛。“三驾马车”要求塞浦路斯自行筹措58亿欧元财政资金,作为向其提供100亿欧元救助资金的条件。

此前塞浦路斯议会22日晚召开紧急会议,通过了与救助资金重新谈判相关的法案,包括对排名第二的莱基银行等不良银行进行重组、银行资本管制、利用国有资产发行紧急债券等。

就此,欧元集团(欧元区财长会议)将于24日晚召开会议,讨论与塞浦路斯银行存款征税相关的议题。此外,“三驾马车”领导人范龙佩常任主席、巴罗佐主席、ECB行长马里奥·德拉吉、IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德也将与塞浦路斯总统会面,寻求救助方案的解决办法。

阅读韩文原文