2013-03-24 | 우승호

三大移动运营商转向资费与去通信化双轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于对补贴竞争的批评声浪高涨,三大移动通信公司修改了战略,将重心转向资费方案和“去通信化”业务,即“双轨(two track)”战略。这得益于“补贴竞争是对消费者和移动通信公司都无益的流血竞争”这一共识的扩散。近期三大电信公司首席执行官(CEO)纷纷强烈表达向资费方案、去通信业务竞争的范式转换意志,这一趋势预计将加速。

以21日SK电讯推出的“T之间资费方案”为信号,新资费方案预计将陆续登场。T之间资费方案是SK电讯用户之间可无限使用语音通话的资费方案。KT会长李锡采次日在首尔广场酒店举行的世界未来论坛早餐演讲后与记者会面时表示:“(无限语音通话资费方案)是KT率先构想并准备的”,“会再研究(SK电讯的资费方案内容)后作决定”。KT相关人士也解释称:“正在积极研究推出针对用户最优化的多样资费方案与服务。”

即使KT推出与“T之间资费方案”类似的产品,也难以具有同等冲击力。因为用户数为2600万的SK电讯与1600万的KT,用户间免费通话的体感效果必然不同。考虑到这一点,KT也有可能推出比SK电讯无限语音通话资费方案更强力的产品。LG U+副会长李相哲也曾于15日表示将推出新的数据资费方案。李副会长解释称:“面向对数据敏感的用户的资费方案有望在上半年推出。”

去通信领域的竞争也预计升温。KT和SK电讯分别在15日和22日的股东大会上,将智能能源业务追加为经营目的。KT追加了能源诊断与节能业务、能源利用合理化业务。SK电讯在经营目的中追加了机械设备工程业等建筑业及其他附带业务,并宣布正式开展楼宇能源管理解决方案(BEMS)业务。双方均意味着将加快推进利用信息通信技术(ICT)的城市、建筑能源管理系统解决方案业务。

例如,在楼宇入驻者下班时自动调节照明和冷暖气的能源管理系统即为代表。SK电讯和KT自去年起在自家及子公司办公楼应用BEMS,随后开始面向外部企业展开营销。三家公司近几年陆续将房地产管理、教育、健康护理等追加为经营目的。

电信公司如此集中于双轨战略,是因为市场饱和以及补贴竞争的负担。据推测,三家公司每年投入补贴的费用总额在6万亿至10万亿韩元之间,但由于互相抢夺的乱战,最近两年的年度市场份额变动仅在1个百分点左右。这等于是在往漏底的缸里拼命倒水。

阅读韩文原文