2013-03-22 | 김광수

韩泰轮胎“延续增长,并完成控股公司转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎将在今年经济形势不明朗的情况下延续增长,同时在内部推进控股公司转换的稳定化工作。

韩泰轮胎与韩泰轮胎WorldWide于22日在驿三洞总部召开股东大会。韩泰轮胎WorldWide社长赵显植表示:“将把内外经营环境变化可能带来的风险降至最低,并通过并购(M&A)、业务分离出售、进军新事业等方式扩大韩泰轮胎WorldWide的投资组合,使收益结构多元化。”

韩泰轮胎WorldWide今年将稳定地完成控股公司体制转换,并将力量集中于包括韩泰轮胎在内的各关联公司的成长。为此,公司将就韩泰轮胎等关联公司的生产设施扩建与新建、战略合作、业务扩张等提供信息和方案,进一步强化竞争力。

韩泰轮胎计划作为事业公司集中力量。

韩泰轮胎副会长徐承和表示:“尽管有预测称今年世界经济将比去年略有好转,但预计难以摆脱低增长基调”,“将使中国重庆和印度尼西亚新工厂稳定运营并新建生产设施,全力巩固量的增长基础”。韩泰轮胎今年将为配备最尖端设施的新建中央研究所举行奠基,力争使其成为世界级研发圣地。

阅读韩文原文