2013-03-22 | 디지털미디어부

金炳观:“不想给国政运营添负担,故决心辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,国防部长官内定人金炳观22日在宣布辞任前表示,因不想给朴槿惠总统的国政运营造成负担而决心辞职。

一位亲近人士转述称,金内定人当天上午召集国防部和联合参谋本部所属听证会支援团队职员表示:“在新政府正要全力做好国政运营的时点,因本人给国政运营带来负担,心理压力很大”,“批评舆论很多,矛头甚至转向政府、执政党和总统,对此感到抱歉,因此早上作出了最终决心”。

据悉,金内定人说:“感谢大家不分昼夜的努力协助。我将回归平民。”随后与10余名职员逐一握手。

比平时更早到战争纪念馆办公室上班的金内定人,在确认有关自己辞任的报道后,于11时左右离开办公室。

采访团聚集在位于首尔铜雀区鹭梁津洞的金内定人住所,但金内定人未曾出现。

/数字媒体部

阅读韩文原文