2013-03-21 | 박경훈

7年后回归的“八道零食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

八道时隔7年再次进军零食市场。

由此,农心集团、好丽友集团等激烈角逐的零食市场是否会重新洗牌备受关注。

八道21日宣布,推出“芝麻棒”“豆腐脆”“花蟹零食”等3款零食产品,进军零食市场。八道曾于1986年推出零食产品“懦夫饭”“螺旋环”,为集中于方便面和饮料业务于2006年停止该业务,此次再度发力零食市场。

八道方面解释称,韩国零食市场正在成长,且对八道过去产品怀有怀旧情感的顾客希望推出零食产品,因此决定重新进入。据市场调查机构尼尔森韩国数据,韩国零食市场规模从2010年的9800亿韩元增至2011年的1万零800亿韩元,首次突破1万亿韩元,去年达1万1700亿韩元,两年内增长近20%。

零食市场的成长得益于休闲活动增加及经济不景气。零食相较饼干、曲奇等其他点心,价格低廉且分量多,被视为户外活动中享用的代表性食品。业界分析认为,正因如此,在不景气中享受户外活动的消费者增加,带动零食需求上升。

八道的战略是,顺应近来以文化艺术领域为中心出现的复古潮流,主打上世纪90年代大受欢迎的芝麻棒和豆腐脆,展开刺激30、40岁一代怀旧情绪的营销。此外还将针对露营等享受户外活动的消费者推出大容量产品,扩充产品线,目标是今年零食业务实现20亿韩元销售额。继去年底开始向美国、加拿大出口虾味零食后,今年将出口地区扩大至俄罗斯。

在韩国零食市场,生产代表品牌“虾条”的农心集团以31%的份额居首,好丽友集团(28%)、乐天制果(16%)、皇冠制果(13.5%)等紧随其后。去年农心集团主打薯片零食“秀美薯片”,向好丽友集团占优势的薯片零食市场头名发起挑战,农心集团与好丽友集团之间的头名之争十分激烈。

阅读韩文原文