2013-03-21

联合应对小组“追踪攻击者需1至2个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民·官·军联合应对组已部分查明20日发生的广播·金融机构黑客攻击事件的经过,但要追踪恶意代码的整体传播路径和攻击者似乎还需一些时间。

联合应对组21日确认,在韩国农协,经由中国互联网协议地址(IP)的黑客接入该公司的更新管理服务器(PMS)后生成了恶意文件。但其他受害公司的入侵路径、最初攻击点、攻击者等事件全貌仍未查明。

联合应对组认为,“特洛伊木马”方式的恶意代码从受害机构的PMS扩散,感染了与服务器相连的PC的启动区域。特洛伊木马是伪装成正常程序、破坏计算机系统的恶意代码。

但对于恶意代码是否经由安保公司的更新服务器,或如部分杀毒软件企业所主张的那样黑客通过高级持续性攻击(APT)窃取了相关服务器的管理员账户等问题,尚未得出明确结论。

原因查明之所以不易,似乎是因为此次黑客攻击采用了与以往不同的方式,而且是通过周密计划实施的。

短时间内引发大量流量以致网络瘫痪的DDoS(分布式拒绝服务)攻击的方式已为人所知,而此次黑客攻击是经由比其复杂得多的过程实施的。

联合调查组目前仅完成了恶意代码起何作用的初步调查,预计要掌握准确经过还需1至2个月左右。

联合调查组相关人士表示,“由于黑客未沿正式路径、而是通过复杂路径入侵,目前正在寻找入侵痕迹以反向追踪路径”,“现在正在分析受攻击PC和服务器中使用的样本”。

他还预计,“以往的DDoS攻击或韩国农协遭黑客攻击时,查明最终幕后主使短则一个月,长则数月”,“要明确掌握攻击主体是谁、攻击采用何种方式、攻击模式是什么等,需要相当长的时间”。

实际上,去年6月发生的Joongang Ilbo黑客攻击事件,直到事发半年后的今年1月警方才得出系朝鲜所为的结论。

/数字媒体部

阅读韩文原文