2013-03-21 | 디지털미디어부

竟然如此……终究还是遭朝鲜攻击?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上图与报道内容无关

竟然如此……最终还是遭到了朝鲜攻击吗 联合应对小组"恶意代码来自中国"……朝鲜所为可能性加大(综合)推测攻击主体源自同一组织派生……正在查明主体

上图与报道内容无关

Korea Communications Commission、Korean National Police Agency、韩国互联网振兴院等民官军联合应对小组21日表示,已确认导致20日主要广播机构和金融机构电脑网络瘫痪的恶意文件来自中国。

据此,鉴于朝鲜黑客手法一向主要利用中国互联网,此次黑客事件为朝鲜所为的可能性正在加大。

民官军联合应对小组在21日的通报中发布称:"对农协系统进行分析的结果确认,中国IP(101.106.25.105)接入了杀毒软件分发管理服务器,并生成了恶意文件。"

分析认为,身份尚未查明的黑客经由中国互联网接入受害机构分发杀毒软件的更新管理服务器(PMS),植入恶意文件后,命令其在设定时间破坏下级计算机的引导区。

此外,恶意代码分析显示,对受害机构的攻击主体为同一组织,但具体是谁尚未确认。截至目前,统计显示广播和金融机构共6家公司的3.2万余台PC和服务器受损。

受害机构的电脑网络完全恢复预计至少需要4至5天。

为阻止进一步受损,政府与安博士、Hauri、Inca Internet等杀毒企业协作,紧急开发专用杀毒程序,并通过"保护国度"网站(www.boho.or.kr)免费发放。

政府还紧急传达了防损要领:要求国家及公共机构,交通、电力等国家基础设施,金融公司,医院诊所等主要机构将杀毒更新服务器与互联网隔离,PC启动时在CMOS中重新调整时间设定等。

联合应对小组表示,为应对进一步攻击,已对国土海洋部(建设、交通)、知识经济部(能源)、行政安全部(政府综合计算中心)、国家情报院等主要基础设施实施紧急安全检查,结果未发现异常。

/数字媒体部

阅读韩文原文