2013-03-21 | 신경립

美联储FOMC决定继续第三轮量化宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“劳动力市场虽有改善 失业率仍居高不下”

美国联邦储备委员会(FRB)在19日至20日(当地时间)举行的联邦公开市场委员会(FOMC)例会上决定,暂时维持每月购买850亿美元债券的第三轮量化宽松措施。

FRB在会后发表的声明中表示:“劳动力市场状况在过去几个月虽显现改善迹象,但失业率仍处于高位”,并作出上述决定。FRB还警告称:“经济指标显示,美国经济在去年年底停止增长后,最近转为温和复苏”,但“经济前景仍存在下行风险(downside risks)”。

这被解读为警告本月1日启动的联邦政府预算自动削减(截留)措施可能拖累经济增长。

FRB主席本·伯南克在FOMC会后的记者会上表示:“由于联邦政府大范围削减支出,财政政策不得不受到限制,未来几个月有可能延缓经济增长并放慢就业创造”。

FRB此前曾表示,若失业率降至6.5%以下,或年度物价涨幅超过2%(最高2.5%),将修改量化宽松政策。

阅读韩文原文