2013-03-21 | 디지털미디어부

韩美FTA致美国水产品进口增加、韩国水产品出口减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除牡蛎外对美出口增长

韩美自由贸易协定(FTA)生效后,美国水产品进口大幅增加,而韩国水产品出口则小幅减少。

但若剔除被美国限制进口的牡蛎,其余水产品对美出口按金额计算呈现两位数增长。

21日,据韩国海洋水产开发院统计,自去年3月15日韩美FTA生效至今年1月31日,美国产水产品进口额为1亿7047万2000美元,比FTA生效前同期(2011年3月15日至2012年1月31日)的1亿4763万7000美元增长15.47%。

相反,同期韩国产水产品对美出口从FTA生效前的1亿6529万6000美元降至生效后的1亿6258万2000美元,反而减少1.64%。

美国产水产品进口以关税配额(TRQ)品类和享受关税优惠的品类为中心呈现明显增长态势。

在一定数量内征收低关税的TRQ品类中,鲽鱼增长28.44%(2059万7000美元→2645万5000美元),明太鱼增长24.35%(3574万3000美元→4444万6000美元)。

享受关税优惠品类的进口也有所增加,沙丁鱼增长377.58%(42万美元→200万8000美元),盲鳗增长20.11%(1019万2000美元→1224万2000美元),鳐鱼增长13.05%(735万5000美元→831万5000美元)。

相反,鳕鱼从831万,000千美元降至719万6000千美元,鮟鱇鱼从1322万5000美元降至1217万3000美元,分别减少13.41%和7.95%。

海洋水产开发院分析认为,因关税下调而进口增加的水产品大多是像盲鳗那样国内产量少、或像鳐鱼那样已在很大程度上依赖进口、或像沙丁鱼那样主要从第三国进口的品类,因此并未对国内水产业造成大的冲击。

若剔除曾受进口限制措施影响的牡蛎,韩国水产品对美出口在FTA生效后增长10.72%。

美国食品药品监督管理局(FDA)在韩国牡蛎中检出诺如病毒后,曾从去年5月至今年2月的9个月间限制进口。

海苔出口增长35.76%(3538万2000美元→4803万7000美元),金枪鱼增长21.38%(291万8000美元→354万2000美元),红雪蟹增长419.04%(105万5000美元→547万5000美元),活牙鲆增长38.26%(388万1000美元→536万6000美元)。

从韩美FTA生效一周年的本月起,韩国产牡蛎对美出口限制将解除,预计今年水产品进出口将趋于平衡。

/数字媒体部

阅读韩文原文