2013-03-20 | 양철민

韩美军事演习按计划进行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国核潜艇"夏延" /釜山=记者李成德 sdlee@hk.co.kr

在朝鲜提及直接军事应对、不断提升威胁力度之际,韩方按原计划推进韩美军事演习,呈现出对朝"以强对强"的应对态势。

朝鲜外务省20日威胁称,"我们正敏锐关注战略轰炸机B-52的动向","如果战略轰炸机再次出动至朝鲜半岛,敌对势力将难免遭到强有力的军事应对"。外务省还提高声调称,"在朝鲜半岛局势逼近战争边缘之时,将战略核打击手段引入朝鲜半岛,是试探我们超强硬意志的挑衅"。

朝鲜此次指责的B-52是可搭载空对地核导弹的远程轰炸机。被称为"空中堡垒"的B-52于19日为参加"秃鹫"演习从关岛出动,在朝鲜半岛进行轰炸训练后返回。

韩美两军方针是,不顾朝鲜威胁,按原计划实施从13日起为期十天、作为"秃鹫"演习一环的"韩美联合海上机动训练"。尤其是韩国军方当天向媒体公开了美国核动力潜艇"夏延",以回击朝鲜的挑衅。6900吨级的"夏延"装备有垂直发射巡航导弹等,可进行远距离潜对地攻击。此外,美军方面有麦凯恩号、麦坎贝尔号、菲茨杰拉德号、拉森号等4艘9000吨级宙斯盾舰参加,韩方则有7600吨级宙斯盾舰西厓柳成龙号等30余艘舰艇参加训练。

韩方计划在军事演习的同时,也着力通过与周边国家的协作施压朝鲜。外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长林圣男当天下午会见美国财政部副部长戴维·科恩,讨论对朝制裁方案。据悉,双方就包含对朝制裁内容的"联合国安理会第2094号决议"的履行方案以及对朝金融制裁问题的整体内容进行了讨论。外交通商部长官尹炳世也于19日与中国外交部部长王毅通电话,商定共同推动解决朝核问题。

阅读韩文原文