2013-03-20 | 권대경

韩国科学技术翰林院院长朴成显“大数据应在政府层面加以运用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有必要在未来创造科学部设立专门部门,从政府层面运用大数据。”

新任韩国科学技术翰林院院长朴性铉(68岁,见图)20日在韩国新闻中心举行首次记者恳谈会,强调“需要政府层面开展分析大量数据、创造信息的活动”。

朴院长表示:“大数据曾被上届政府的知识经济部列为十大研究课题,从确保未来竞争力的信息创造层面看,应由未来部负责。”他强调:“设立一个分析和规划海量数据的中心形式的部门即可”,“即使详细研究由民间进行,其宗旨是要在未来部内部建立与大数据分析相关的某种控制塔”。朴院长预测,若由非结构化文本和图像构成的大数据分析活跃开展,其本身就可成为新产业。具体而言,朴院长解释:“大选或国会选举时的舆论调查最多也只有数千人的样本,有时会出错,但若分析社交网络服务(SNS)上流传的对话内容或个人短信等大容量数据,准确度可大幅提高。”

此外,朴院长主张,应把目前占总预算约4.93%的政府研发(R&D)预算提高至5%,并应在《科学技术基本法》等中明文规定以强制执行。朴院长还表示:“我国大约30%的研究费用于基础科学,应像发达国家那样提高到40%~50%。”

朴院长指出,未来部要充分发挥其固有职能,需要▦履行政府研发预算控制塔作用▦创造科学技术与信息通信(ICT)的协同效应▦强化未来社会变化预测功能▦扩大基础研究的政府支援比重▦确保科学行政的专业性与自主性等。

朴院长在2月22日举行的科技翰林院定期总会上当选为任期三年的第7届会长。1994年成立的科技翰林院有国内科学界475名学者作为会员活动,是国内代表性科学团体之一。

阅读韩文原文