中小企业振兴公团蔚山地区本部面向成立不满5年的创业企业受理创业企业支援资金申请。创业企业支援资金是为集中支持具备技术实力或事业性但资金实力不足的中小及风险企业的政策资金。可用于生产设备等设施引进、工厂等经营场所建设及购买、产品生产费用、企业经营所需运营资金等用途。设施资金年度限额30亿韩元,条件为3年宽限期、8年偿还。运营资金每年最高5亿韩元,2年宽限期、5年偿还。咨询电话:中小企业振兴公团蔚山本部 (052) 703-1121。/蔚山=金永东记者
釜山富平罐头市场等2处培育为旅游景点
釜山市富平罐头市场和东莱市场被选定为今年中小企业厅公开招募的“文化旅游型市场培育事业”对象地。由此,这些市场今后3年将分别获得最高20亿韩元的事业费支持。
文化旅游型市场培育事业旨在发挥与历史、文化、旅游资源等相结合的地区知名市场特色,帮助带动地区购物与旅游。釜山地区的南港市场和龟浦市场被选为继续支持对象市场,将分别获得6亿韩元和3亿3000万韩元事业费。/釜山=郭京浩记者
韩国工艺技术大学龟尾校区为婴儿潮一代提供免费职业培训
韩国工艺技术大学龟尾校区将面向婴儿潮一代开设由国费支持的免费职业培训课程。招生课程为机械加工,通过现场实务型定制教育,目标为全员就业。教育内容包括AutoCAD、精密测量、机械制图、手工加工、车床、铣削等。教育期间为4月8日至7月2日共12周,每天4小时。申请对象为45岁以上60岁以下的失业者、预计转职者、自营业者等,每月另发培训津贴20万韩元和交通费5万韩元。/龟尾=李贤钟记者
龟尾工业园区去年出口344亿美元 居全国第二
去年龟尾地区出口额达344亿3300万美元,在全国基层自治团体中排名第二。
龟尾商工会议所20日表示,去年龟尾地区出口比上一年增长3%。龟尾地区贸易顺差为226亿6900万美元,占全国顺差282亿8500万美元的80%。
去年庆北地区出口520亿美元,贸易顺差337亿美元。其中龟尾地区在出口中占66%,在贸易顺差中占67%。
龟尾工业园区主要出口品类为电子及光学产品,占总体的80%。电子产品出口额比2011年减少5%,而光学产品增长30%。
按出口地区看,中国、美国、欧洲三大市场占55%。去年对这些市场的出口额比2011年减少2%。对中国和欧洲出口分别增长22%和11%,而对美国出口骤减45%。
龟尾商工会议所相关人士表示:“要使龟尾工业园区进一步成长,须在加强大企业与中小企业合作的同时,预防企业灾害,引导持续投资。”/龟尾=李贤钟记者
光州全南商务休息室设于龙山站
为向光州和全南地区企业提供便利并支持营销活动,将在首尔龙山站设立“光州全南商务休息室”。设在龙山站4层的休息室,可供地区企业人士在首尔及首都圈开展商务活动时用作与买家洽谈或产品宣传空间。
光州市和全罗南道提供事业费,运营由光州商工会议所负责。使用时间为平日上午8时至晚8时,采取事先预约制。/光州=朴英来记者
无等山登顶开放推迟至4月6日
为纪念无等山升格为国立公园而定于30日举行的登顶开放活动推迟一周。此前随着安保危机升温,军队方面要求光州广域市推迟登顶开放活动。据此,登顶开放将于4月6日上午9时至下午4时进行。此次开放是在本月4日无等山升格为第21个国立公园后,居民开放要求接连不断,经与军队协商后推进的。任何人均可参加,但无等山顶为军队营区内,必须携带身份证方可进入。/光州=朴英来记者
水原市小工商户特例保证贷款利率下调1%
水原市将辖区内小工商户特例保证相关贷款利率下调1%。市政府为小工商户经营稳定和地区经济活跃,与京畿信用保证基金、IBK企业银行东水原支行等签订了将贷款利率下调1%的业务协议。协议期限至市政府今年作为小工商户特例保证资金向京畿信用保证基金出资的80亿韩元用完为止。小工商户特例保证是面向低信用小工商户的事业运营资金贷款业务,与第二、三金融圈贷款产品相比适用较低利率,但对小微工商户仍是负担。/水原=尹钟烈记者
京畿道用“KakaoTalk”宣传道政
京畿道将在地方自治团体中率先自25日起通过“KakaoTalk Plus Friend”服务向道民提供福利、就业、文化演出等信息。京畿道知事金文洙与李石雨Kakao集团联席代表20日在位于城南市盆唐区三坪洞的Kakao集团总部签订了包含上述内容的相互协议。KakaoTalk Plus Friend是企业通过添加好友向KakaoTalk用户提供多样内容和信息的服务。京畿道还计划自5月起,通过Kakao集团新推出的“Story Plus”服务宣传道政。/水原=尹钟烈记者






