2013-03-20

政府:“网络瘫痪原因是高强度黑客攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府20日将当天下午发生的广播公司、金融公司计算机网络瘫痪事态的原因指向"高度黑客攻击"。

Korea Communications Commission当天通过紧急通报表示:"下午2时25分接到发生事故的报告后赶赴现场掌握情况","此次事态并非由DDoS(分布式拒绝服务)攻击造成",并称原因是"高度黑客攻击"。广播通信委员会、安全行政部、国防部、National Intelligence Service等10个部门召开"网络危机评估会议",自下午3时起将网络危机预警级别由"关注"上调至"注意"。

网络危机预警根据情况按"正常→关注→注意→警戒→严重"的顺序逐级提高。

一旦发布位列第三严重级别的网络"注意"预警,官民监测人员将增加3倍以上,并组成政府综合联合调查组,在现场调查的同时立即展开应对。

政府联合调查组走访了广播公司、新韩银行、LG U+,开展了现场调查。

政府确认,此次网络瘫痪事态未对政府综合计算机中心和国家基干设施等国家、公共机构造成损失。

对于朝鲜实施网络恐袭的可能性,政府表示"属于尚未确认的事项,不便表态"。

/数字媒体部

阅读韩文原文