申东圭(左二)NHNongHyup Financial Group Inc.会长今年2月与员工一同在龙山区东子洞的免费供餐点"温暖之家",为前来用餐的附近居民分发午餐。/图片提供=NHNongHyup Financial Group Inc. "作为代表性的合作组织金融机构,与农业农村、客户、中小企业共同成长的农协金融"3月2日迎来成立一周年的NHNongHyup Financial Group Inc.,正在寻求与农业农村、中小企业等各类社会成员的共同成长。
去年3月通过业务结构重组,NH农协金融以银行、寿险、财险、证券、资产管理、资本、期货等7家子公司和金融控股公司的形态全新起步,为进一步推动社会公益活动,新设了专职社会公益部门——社会协作部。公司新建立了系统高效的管理体系,进一步加快员工志愿服务活动和社会公益投资的开展。
NongHyup Financial Group Inc.正在开展具有农协金融特色的社会公益活动。作为员工才能捐赠活动的一环,"幸福充实金融"是将金融教育与地区社会公益活动相结合的NH农协金融特色社会公益活动。
从为多文化家庭及外籍劳动者提供金融交易指导,到向学生介绍金融常识,公司运营着符合不同客户层次的定制化项目。对于此前因语言障碍或信息不足而认为金融交易困难的学员而言,反响十分热烈。
农村巡回免费诊疗是农协金融独有的社会公益活动,面向经济困难的农业从业者、独居老人、多文化家庭等医疗保障盲区群体。该活动与首尔大学医院合作,每月巡回农村地区开展,2007年至2011年的4年间共实施68次免费诊疗,为约8万5000名医疗弱势群体提供诊疗。
作为NongHyup Financial Group Inc.旗下子公司中的"长兄",NongHyup Bank在面向中小企业的金融支持方面尤为突出。
截至去年年末,NongHyup Bank的中小企业贷款余额为48万7000亿韩元,占总贷款的32.6%。这相当于整个银行业中小企业贷款的约11%。其中农食品企业贷款截至12月末为9万8166亿韩元,比上年末增加1万7847亿韩元。该数字相当于商业银行贷款资产口径的21%,正在确立其作为农食品产业专业银行的地位。
随着经济衰退长期化,公司运营"中小企业流动性快速支持(Fast Track)"项目,为暂时出现资金困难的中小企业提供流动性支持,截至去年年末已向120家企业提供5691亿韩元支持。
此外,NongHyup Bank作为减轻中小企业负担的综合金融支持方案,去年取消了中小企业贷款相关的5类手续费(支付保证、工程进度确认、债务承接、担保变更、信用评价手续费)。同时将贷款上限利率由14%下调至13%,逾期上限利率由17%下调至15%。
NongHyup Bank因在支持中小企业方面的贡献获得认可,去年12月在中小企业厅主办的"第17届中小企业金融支持表彰"中获得机构类别总统表彰。






