2013-03-20

青瓦台“正查明广播公司、银行系统瘫痪原因”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台20日就部分广播公司和金融公司计算机网络瘫痪事态紧急展开原因调查。

青瓦台发言人金杏当天下午举行紧急吹风会表示:“目前国家安保室长内定人金章洙正以青瓦台国家危机管理情况室为中心,与相关秘书官联合掌握情况。”她还表示:“一旦掌握情况,将详细告知国民。”

据悉,金章洙启动国家危机管理情况室,正从国防部、National Intelligence Service、警方等相关部门综合听取受损情况及原因等报告。

此外,金章洙还召集未来战略首席秘书崔淳弘以及国家安保室下属国际合作、危机管理、情报融合等相关秘书官,就应对方案召开紧急会议。

据悉,总统朴槿惠也实时听取金章洙的相关情况报告并指示应对。

金杏发言人表示:“金章洙在接到事态相关报告后立即将相关秘书官召集到情况室,目前正全面掌控所有情况。”

关于此次事态的原因是否可能是朝鲜的网络恐怖袭击,金杏表示“目前尚无法断定”,对于袭击来源地也回答“尚不清楚”。

不过据悉,青瓦台正考虑朝鲜发起网络恐怖袭击等多种情景,密切掌握情况。

/数字媒体部

阅读韩文原文