2013-03-20 | 김영필

新韩、韩国农协、济州银行及农协生命、财险出现系统故障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日下午,新韩银行、NongHyup Bank、济州银行等3家银行以及NH寿险、NH财险等2家保险公司的计算机网络同时多发发生故障。

据韩国金融监督院透露,当天下午2点5分左右起,新韩银行的电子金融交易中断。NongHyup Bank和新韩金融控股旗下的济州银行,不仅营业点职员使用的终端机,自动化设备(CD、ATM)也发生故障。

NongHyup Financial Group Inc.旗下的NH寿险、NH财险也确认出现部分职员电脑文件被删除的现象,中央会层面自当天下午2点40分左右起要求切断所有电脑的互联网连接。

金融监督院IT监督局局长宋炫解释称:“新韩银行的情况看似是数据库基础出现了问题。”

阅读韩文原文