2013-03-20

[美丽同行] 现代集团率先为老年人、视障人士创造岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加“拯救新生儿织帽子”活动的现代商船员工展示亲手完成的作品。/照片提供=现代集团

现代集团正积极带头与合作企业构建可持续的共同成长体系,探索“共生之路”。同时,在与困难邻里共同分享是企业社会责任这一信念下,积极开展社会公益活动。现代集团会长玄贞恩也强调“与困难邻里共同分享是企业的社会责任”,鼓励员工积极参与。

为此,各子公司都制定并推进符合自身特点的多样项目。首先,现代商船定期走访合作企业,传授船舶维护管理、运营、物流管理相关经验,支持其提升生产效率。同时每年举办“儿童商船体验学校”,邀请弱势群体及当地儿童体验船舶。自去年起,还与国际儿童组织“救助儿童会(Save the Children)”携手,开展向贫困国家婴幼儿寄送毛线帽的“拯救新生儿织帽子”活动。

现代证券聘用视障按摩师为员工,为当地老年人提供按摩服务,实践新的共生模式。此类活动既为视障人士提供稳定岗位,又促进老年人健康,被评价为“一石二鸟”。此外,自2008年起将志愿服务编入新员工培训的必修实践项目,把志愿服务作为职场人的基本素养。

现代电梯不仅为合作企业统一采购原材料及零部件,还提前告知订货量等,提供便利。同时定期开展技术培训,与合作企业共同谋求质量提升,并通过持续检查、安全教育和安全材料支援,带头加强合作企业的安全管理。自1997年起,设立由员工工资中零头积累的“零头扣除基金”以及公司按同等金额捐赠的“配比捐赠基金”,用于帮助困难邻里及作为奖学基金。

另一方面,现代物流为创造老年人就业岗位,与韩国老人人力开发院签订公寓快递业务合作,开展由老年人配送快递的“银发快递”。初期以4个快递据点、20余人起步的“银发快递”,目前已增至全国150处、800余人,今后还计划在全国增设100余个老年人配送据点。此外,为振兴农村经济,与忠北槐山郡检升里、庆北尚州市外南面知士里村结为姊妹村,开展农产品销售支援和农产品直销等交流活动。

现代亚山在金刚山旅游中断后,考虑到合作企业的困难处境,延缓其当地费用缴纳,并通过统一部支援南北合作基金贷款。在最近推进的新旅游项目中,也优先让金刚山旅游相关企业参与。此外,每月走访残障人士日间保护设施大学路“鸽子康复中心”以及安国站附近的“首尔老人福利中心”,随时开展清扫、设施整理、供餐志愿等社会公益活动。

现代U&I每年与合作企业举行座谈会,共享意见并向优秀合作企业颁发感谢牌,致力于共同成长。此外,开展为信息技术(IT)弱势群体提供IT体验机会的“爱心IT分享志愿”活动,以及向总部附近独居老人“爱心送米”活动,并走访昌德宫、景福宫等附近文化遗产,开展文化遗产保护活动。

现代集团相关人士强调:“今后将继续为地区经济作贡献,并为把企业利润回馈社会,积极实践符合各子公司特点的实质性分享经营活动。”

◇子公司社会公益活动

▲现代商船

-走访合作企业传授经验/儿童商船体验学校/拯救新生儿织帽子活动

▲现代证券

-聘用视障按摩师为员工/走访独居老人家庭提供物品支援

▲现代电梯

-为合作企业统一采购原材料/合作企业技术、安全教育

▲现代物流

-银发快递/通过结为姊妹村开展交流活动

阅读韩文原文