2013-03-20

银行存款“1000万亿韩元时代”难实现?…3个月来首现减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行存款在逼近1000万亿韩元之际,3个月来首次出现减少。分析认为,这是由于经济衰退长期化、低利率格局延续,人们回避储蓄所致。

据韩国银行20日数据,今年1月存款银行的存款总额为983万亿4490亿韩元,比去年12月的990万亿2730亿韩元减少6万亿8240亿韩元。

存款银行的存款在2000年12月为404万亿6600亿韩元。

此后,2003年12月为548万亿980亿韩元,2006年12月为592万亿7200亿韩元,2008年12月为675万亿2,40亿韩元,2010年12月为873万亿8900亿韩元,2011年12月为947万亿8010亿韩元,2012年12月为990万亿2730亿韩元,呈持续增长态势。

因此,市场曾期待2013年将开启存款银行存款“1000万亿韩元时代”,但1月却转为减少。

2月因春节长假等因素支出较多,存款银行存款突破1000万亿韩元的可能性看来也不大。

随着进一步降息的可能性被提及等低利率格局延续,“存款反而亏损”的观念扩散,今年上半年能否创下“存款银行存款1000万亿韩元”的突破记录备受关注。

今年1月存款银行总存款中,活期存款、普通存款等可要求支付存款为95万亿5590亿韩元,较上月减少5万亿3730亿韩元。储蓄性存款也为887万亿8890亿韩元,较上月减少1万亿4510亿韩元。

特别是定期定额储蓄1月达到32万亿7670亿韩元,自2011年3月(21万亿8940亿韩元)以来22个月持续不断增长。定期定额储蓄的利率高于一般存款产品,资金流向了利率稍高的产品。

总存款中按存款人划分,家庭存款为469万亿8960亿韩元,较上月减少8990亿韩元;企业存款为300万亿2720亿韩元,减少2万亿6970亿韩元。

/数字媒体部

阅读韩文原文