2013-03-20

国产新车即使有缺陷…苦涩的现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产新车有缺陷也……令人苦涩的现实 国产新车即便有缺陷也难以更换·退款;新车相关投诉集中于“威胁安全”;适用手机、电视等工业品标准的更换·退款规定……

调查显示,国产新车即使存在缺陷,想要更换或退款,规定也极为苛刻,实际上几乎不可能。在汽车瑕疵受害中新车占比高达10%,因此要求汽车制造商加强质量管理。

据消费者问题研究所“Consumer Research”20日消息,去年向消费者申诉中心等受理的汽车相关受害为1252件。其中购买1年以内车辆即新车相关投诉为131件,占10.4%。

新车相关投诉的主要内容为:道路行驶中熄火或无法启动、行驶中方向盘锁死、转速不稳飙升或异常噪音等,使驾驶时感到极度不安。车身剧烈抖动、控制装置异常、电池和轮胎等车辆零部件瑕疵也被提出投诉。

与非新车的一般车辆投诉主要为零部件供应延迟、修理费用过高、车身腐蚀相比,显示出新车相关投诉集中于“威胁安全”。

然而新车出现缺陷时得以更换或退款的情形仅为整体的5%左右。

目前不良新车的更换及退款标准,与其他工业品一样,遵循韩国公正交易委员会公告的“消费者纠纷解决基准”。

自交车日起1个月内与行驶及安全性等相关的重大缺陷发生2次以上,或12个月内与重大缺陷相关的同一瑕疵发生4次以上,方可获得更换及退款。

问题在于,汽车即便微小缺陷也可能左右驾驶者的生命与安全,却适用与手机、电视等一般工业品相同的瑕疵赔偿标准。即使因重大缺陷发生大事故,要想获得更换·退款,还得再次以性命相赌,等待症状重现。

况且消费者纠纷解决基准也仅是劝告事项,不具强制力,即便同一瑕疵反复出现,是否更换及退款仍由制造商决定。

制造商对缺陷新车的更换·退款犹豫不决,原因在于费用负担较大。若进行更换·退款,除车价外,登记税等各项费用均需由经营者承担。

与韩国不同,美国、欧盟(EU)等发达国家在法律上已设有因汽车缺陷而更换及退款的制度。

代表性案例是1975年制定的美国加利福尼亚州“柠檬法”。一般故障经4次以上修理仍再次出现问题,或修理期限超过30天以上,即可更换车辆或退款。

不仅车辆购买价格,税金等其他费用也可计入并进行更换,退款时连修理费等附带费用也一并返还。

Consumer Research相关人士指出:“连重大缺陷的判定都依赖制造商的判断,新车出现缺陷时获得赔偿难如摘星”,“行驶中发动机停止或方向盘锁死等可能导致重大事故、威胁驾驶者和乘车者生命,却适用与一般工业品相同的标准,这不合理。”

他强调:“消费者纠纷解决基准劝告在新车出现重大缺陷时予以更换及退款,但连重大缺陷的标准都未予明示,因而无法落实为实际赔偿。”

某汽车制造商方面对此解释称:“要想获得新车更换或退款,必须在行驶测试等中出现同样瑕疵,但这种情况几乎没有”,“我们以保修维修代替新车更换,诚意应对。”

/数字媒体部

阅读韩文原文