2013-03-19

[全国巡览]蔚山对有害化学物质处理企业开展全面普查 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市将从20日起对有害化学物质处理企业进行全面普查。

检查对象为当地499家有毒物经营登记企业。参与检查的有蔚山市、洛东江流域环境厅、蔚山雇佣劳动支厅、燃气公社、产业安全公团、消防防灾厅、环境公团等7个机构。重点检查有害化学物质处理设施的紧急报警设施设置及管理情况、外部人员出入管控等安保管理情况等。对薄弱地区及存在事故隐患的企业,将指定为重点管理对象并进行定期检查。对安全管理薄弱环节及法规上的不足事项,将研究改进方案。/蔚山=金英东记者

釜山市支持中小企业以知识产权为基础开拓海外市场

釜山市将实施“以知识产权(IP)为基础的海外市场开拓支援项目”,通过专利纠纷风险管理及市场分析,支持当地中小企业成功进军海外。

该项目将系统分析出口产品的专利纠纷可能性、规避设计、市场分析、技术开发动向、政策动向及产业条件,并制定和支持海外市场开拓战略。今年将选定一般企业2家、IP明星企业2家,对入选企业每家最高支持4000万韩元,最高可支持所需费用的90%。/釜山=郭京浩记者

2013水务韩国展在大邱EXCO开幕

可一览水环境产业未来与给排水技术发展的“2013 水务韩国”19日在EXCO开幕,将持续至22日。

本次活动由大邱市与韩国给排水协会共同主办,包括国内外180家水相关企业及机构以600个展位规模参加的国际水产业博览会,以及给排水技术交流研讨会等。

活动还准备了市民可直接参与的以水为主题的写生大赛、摄影征集展、自来水体验之旅等多种体验项目。最后一天22日,还将举行由韩国环境部主办的“世界水日”纪念仪式。/大邱=孙成洛记者

闻庆市29日起上调出租车费

庆北闻庆市决定自29日起将出租车起步价由现行2200韩元上调至2900韩元,行驶里程费为每139米100韩元,时间费为每33秒100韩元。

深夜及市界加价仍为20%,呼叫使用费仍为每次1000韩元,与此前相同。

闻庆市此次上调出租车费距2009年5月已有4年。市方面表示,由于人工费和燃料费等成本上涨,业界经营困难加剧,为缓解这一状况,根据庆尚北道实施的出租车费调整做出了上述决定。/闻庆=李贤钟记者

世宗市在东南亚开展500万美元出口洽谈

世宗市于11日至19日向泰国、越南、马来西亚等3国派出面向东南亚当地内需市场的东南亚贸易使节团,开展了500万美元的出口洽谈。

贸易使节团中共有世宗市地区7家中小企业参与,企业们在8晚10天期间与曼谷、胡志明市、吉隆坡等地的当地重要买家进行了一对一商务洽谈。

世宗市计划下月赴中南美和地中海地区,5月赴西欧地区,今年共运营8次贸易使节团。/世宗=朴熙允记者

忠南信保财团信用保证期限可免到访延期

忠南信用保证财团将通过免到访电话录音方式为小工商户延长信用保证期限。

此前使用信用保证的企业若要延长保证期限,必须亲自到财团办理。今后只要通过电话语音完成本人确认并同意延长信用保证期限,财团即可将其录音并延长保证期限。

通过电话录音延长信用保证期限的对象为无连带保证人、保证余额在2000万韩元以下的个人企业,已歇业或处于逾期状态的小工商户不在期限延长对象之列。/Asan=朴熙允记者

光州公寓停车场改换LED照明

光州广域市为将光产业培育为下一代支柱产业并向民间推广环保绿色照明,将把1035个公寓小区地下停车场安装的荧光灯(32W级)更换为LED照明(22W以下)。更换对象共计31万500个。韩国光产业振兴会将于27日下午2时起分自治区举行项目说明会。据悉,振兴会为此项目以KS、高效器材认证产品为对象,自去年12月起在8个小区试点安装了3种类型并进行监测,结果显示用电量平均节省40~75%。/光州=朴永来记者

京畿道向农业人子女大学新生提供学费支援

京畿道将面向向韩国奖学财团申请学费但未获通过的农业人子女大学新生,开展学费贷款支援项目。

申请期间为下月8日至12日。申请对象为在道内农渔村地区居住6个月以上、且有大学新生(广播通信大学等远程大学除外)子女的农业人。道将在注册费范围内向申请人提供无息全额贷款支援。四年制大学为6年宽限期、4年均等偿还,两年制大学为4年宽限期、2年均等偿还。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文