2013-03-19 | 이병관

为减少对持股出售制的抵触情绪采取双轨制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进的“房奴”(拥有住房的贫困阶层)对策,与即将启动的国民幸福基金一同,是朴槿惠政府在大选期间为支持金融弱势群体而提出的平民支援核心承诺之一。如果说国民幸福基金旨在减轻低信用、高利率小额信用贷款者的金融费用负担,那么面向房奴的转换贷款(换贷)则旨在让因高利率住房抵押贷款而苦不堪言的低信用弱势群体能够转为低利率产品,从而恢复正常经济活动。

金融当局自去年以来,为缓解压在平民生活之上的1000万亿韩元家庭负债问题,针对银行业住房抵押贷款借款人实施了本息偿还延期、引导长期分期偿还等事前债务调整(预工作方案),但持有高利率第二金融圈住房抵押贷款或次顺位贷款的大多数低信用者仍处于金融支援的盲区。

这些人中相当一部分在银行贷款之外同时背有利率10%左右的第二金融圈贷款,权利关系复杂,因而未能享受金融当局的支援,此次政府将出面推进这些弱势群体的债务结构调整。

◇以换贷与持股出售制双轨推进=政府判断,若按大选时朴槿惠政府的房奴承诺仅实施住房持股出售制,政策实效性将较低,因此计划同时实施将高利率抵押贷款者债务转换为低息贷款产品的换贷,使低信用阶层获得实质性实惠。

住房持股出售制虽只是出售部分持股,但出售自己唯一住房所有权在情感上存在抵触,而从政府立场看,因持有部分持股会与既有查封金融公司形成复杂的权利关系,日后处置困难,因此确实存在政策执行与政策响应度偏低的担忧。友利银行自去年起面向住房抵押贷款逾期者推出了“Trust & Lease”产品,但至今仅有4人申请。该产品结构是把所有权转让给银行,原借款人只需缴纳低廉月租,但由于对所有权转移的排斥感等原因,已成为形同虚设的产品。

因此,鉴于持股出售制属于竞选承诺,将予以实施,同时作为实质性补充措施,也在推进面向房奴的债务结构调整项目——换贷。

◇主要对象为低信用多重债务人=7级以下的低信用阶层在购房时,大多在低利率银行贷款之外,同时背上了利率10%左右的相互金融、储蓄银行等第二金融圈高利率债务。目前,购房时同时向3家以上金融公司借债的7级以下低信用者达23万人,总金额达25.6万亿韩元。其中,因银行门槛高而只背有第二金融圈债务的多重债务人也有7万人,金额达7万亿韩元。

若通过韩国资产管理公司等公共机构把这些多重债务人的高利率转换为4%左右的低利率产品,预计其金融费用负担将大幅减轻,从而有望恢复正常经济活动。房奴对策主管部门国土海洋部一位高层人士表示:“我们正就包括住房持股出售制在内、面向低信用阶层的债务结构调整等多种对策,与韩国金融委员会等相关部门密切协商。”他还表示:“房奴对策将纳入预定于3月底公布的房地产综合对策。”

政府还计划为防止金融支援带来的道德风险,精确核查收入与财产,并筛选出有一定收入、具备利息偿还能力的低信用者,制定严格的救济标准。

阅读韩文原文