2013-03-19 | 민병권

为国民舍命的消防员…惨淡现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料图片=与上述报道无关

为国民舍命的消防员……惨淡的现实 [改造国家系统] 就算是微薄薪水也希望能按规定发放……[第一部:先从法律与秩序体系开始纠正] 公务员工资体系需全面手术;消防员连加班津贴都拿不到 闵炳权记者newsroom@sed.co.kr

资料图片=与上述报道无关

“将每年扩大消防员、警察、社会福利教师等优质公共部门岗位。”

这是韩国雇佣劳动部为实现70%就业率而于1月中旬向总统职务交接委员会报告的内容。对于消防职是否属于优质岗位,国民不免生疑。

消防员承担的任务危险而艰苦,每年伤亡人数在300人左右。相比之下,工资与福利等待遇却极为恶劣。由于长期性的人力不足,多达70%的消防员无法遵守三班制原则,而是以两班制全天值班工作,这就是现实。每周工作84小时的“杀人性”工时也颇为有名。

要把消防公务员职培育成“优质岗位”,首先必须建立按劳付酬的制度。特别是让其因繁重工作而加班却不按规定发放津贴的问题十分严重。根据前任与现任消防员组成的消防发展协议会2009年向法院提交的欠付款请求诉讼诉状,消防公务员月均加班195小时,但仅按78小时(以2006年11月以后三年为基准)发放了相应津贴。虽然经相关部门的协商尝试而暂时平息,但类似情形再次发生的余地依然存在。消防发展协会一位相关人士表示:“每当有消防员殉职,恶劣的工作条件就会被提及,但那也只是一时。”他还说:“改善待遇姑且不论,哪怕是微薄的薪水,也希望能按规定如实领到。”

因此,相关部门应细致调查地方自治团体等是否严格遵守工资原则,若有违反,应在预算编制等方面给予强力惩罚。

包括工资在内的整体工作条件改善以及人事、教育体系改革也很必要。被视为阻碍这一点的主要障碍,是将一般行政职与消防员等捆绑在一起管理的人工费总额制度的滥用。

人工费总额制是指预算部门决定人工费总额后,相关行政机关可在总额内自主确定雇用人员数量的分权式财政制度。但分配给行政部门的人工费预算不区分一般职(一般行政公务员等)与特定职公务员(消防员、警察等),仅以总额形式给出,由此产生了问题。即出现了双方围绕有限人工费总额相互竞争的局面。学界分析认为,在此过程中,处于相对弱势的消防员等在人工费预算及编制分配上一直受到不利待遇。

也有人指出,应改善人事、教育体系,提高现场指挥消防干部的专业性,并强化依专业性给付的绩效奖金。在由考试分数、审查分数和工龄水平决定的消防干部晋升体系中,应提高区分度较低的考试的专业性,并扩大其在晋升中的反映比重。

阅读韩文原文