2013-03-19 | 디지털미디어부

化妆品公司将不得进行动物实验?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

—议员文正林将提出禁止动物实验的化妆品法修正案

—欧洲11日起全面禁止销售动物实验化妆品的法案生效

能够拯救在各类化妆品实验中牺牲的动物的法律即将生效。

国会保健福祉委员会所属新国家党议员文正林19日表示,将提出禁止化妆品动物实验的化妆品法修正案。

文议员计划21日在国会议员会馆与动物自由联盟共同举行讨论会,政府及国内外专家出席,广泛听取各界意见后确定法案内容。

动物自由联盟在讨论会前散发的资料中表示,化妆品动物实验效用不大,却仍有大量动物遭受痛苦,并呼吁废除化妆品动物实验。

全世界因化妆品实验而牺牲的动物数量估计每年达1亿只。

欧盟(EU)自2004年起禁止对化妆品成品进行动物实验,2009年将动物实验禁止措施扩大至原料。本月11日,全面禁止销售和进口含经动物实验原料化妆品的法案已生效。

据化妆品协会调查,在韩国国内,140家主要企业未进行动物实验。

动物自由联盟政策企划局组长李亨柱表示:“如果国内大部分化妆品企业已经不做动物实验,那么以法律禁止动物实验也不会对业界竞争力产生大的影响。”

但化妆品业界出现这样的意见:“若要将禁止动物实验法制化,中国等主要出口市场必须先废除动物实验义务,并且需先提出可替代动物实验的实验方法。”

/数字媒体部

阅读韩文原文