2013-03-19 | 권경원

国政运营重心由青瓦台转向内阁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统19日在青瓦台举行的韩国宗教领袖协议会招待午餐会上,与慈乘(左起第一位)大韩佛教曹溪宗总务院长、金喜中(左起第三位)韩国天主教主教会议大主教等一同鼓掌。/高永权记者

经济副总理兼韩国企划财政部长官内定者玄旿锡和国防部长官内定者金炳观的任命最快将于本周内完成。由此,国政运营的重心预计也将从青瓦台一并转向内阁。

◇玄旿锡∙金炳观将于本周内获任命,人事安排收尾=据悉,鉴于当前面临经济危机与安保危机,朴槿惠总统对玄旿锡、金炳观两位长官内定者的任命方针没有变化。据此,将在《政府组织法》修正案通过国会全体会议后完成任命。朴总统计划在《政府组织法》修正案通过全体会议后,于21日的国务会议上予以批准。

随着长官任命,韩国企划财政部的次官人选预计也将在本周内敲定。青瓦台发言人尹昶重13日公布次官人选时曾表示,财政部第一、第二次官将在长官获任命后与长官协商,稍后公布。

此外,因中小企业厅厅长内定者黄哲周主动辞退,后续人选的遴选工作也正在进行。尤其是为了不影响从21日开始的业务汇报日程,必须尽快完成人选确定,同时人选还需足以平息外界对青瓦台人事系统不健全的争议,因此面临双重压力。最初首场业务汇报对象为韩国产业通商资源部和中小企业厅,但因黄前内定者辞退而被推迟。

◇国政运营转入正常体制=青瓦台秘书室长许泰烈19日没有召开此前每天举行的首席秘书官会议,而是只召集部分首席秘书官举行了情况检查会议。青瓦台曾将政府组织改编方案在国会审议受阻等当时的局面定性为“非常时局”,自6日起由许室长主持,每天上午8时召开每日情况检查会议。

但在前一天由朴总统主持的首席秘书官会议上决定,今后由许室长主持的首席秘书官会议每周仅在周三、周五举行两次,时间也由上午8时推迟30分钟至8时30分。这意味着在因非常时局而召开每日情况检查会议13天后,恢复为原先的首席秘书官会议。

据悉,许室长表示:“既然《政府组织法》已获通过,现在转入正常体制。”

随着青瓦台首席秘书官会议恢复正常,国政运营的重心也从青瓦台转移到内阁。非常时局期间,朴总统曾指示各首席秘书官一对一负责相关部门并应对各项议题。但随着长官获任命、政府组织改编在国会达成一致,今后将由长官站在中心推进国政课题。

另一方面,朴总统当天在青瓦台与大韩佛教曹溪宗总务院长慈乘、韩国基督教总联合会代表会长洪在喆等韩国宗教领袖协议会7名共同议长共进午餐。

朴总统在会上就安保危机局势表示:“朝鲜的核威胁不是可以含糊蒙混过去的问题。我们不能顶着核过日子。”她表示将对朝鲜的挑衅采取果断应对。她还补充说:“俄罗斯也曾拥有核武器,但最终结果如何呢?”“希望朝鲜即使现在也能做出正确选择。”

阅读韩文原文