2013-03-19 | 권대경

私立大学财团腐败…以会计透明化阻断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后私立大学必须义务提交外部会计审计证明书,并将实行对审计的监理制度。

教育科学技术部19日表示,将于20日对《私立学校法》施行令修正案进行立法预告,其中包含政府对私立大学向政府提交的外部会计审计证明书进行监理的依据。

这是今年1月修订的《私立学校法》的后续措施,旨在强化私立大学的会计透明度。

此前只有招生定员1000人以上的大学(专科大学2000人以上)需提交外部会计审计证明书。但修正案将提交对象扩大至所有大学。此外,原本提交外部会计审计证明书的大学无需另行选任注册会计师担任监事,但为确保常设会计审计体制,招生定员500人以上的学校法人均须在内部监事中必须选任1名注册会计师。

特别是教科部在修正案中规定,若认定私立大学提交的外部会计审计证明书违反《私立学校法》或私学机构财务、会计规则等监理标准,教科部长官可通过随机抽样实施监理。

监理结果显示审计、证明存在重大差错或遗漏时,可将编制外部会计审计证明书的注册会计师或会计师事务所名单及相关内容通报给韩国金融委员会。

修正案还规定须在校费会计收入项目中明示“教育用基本财产出售收入”,以防止私立大学法人将基本财产出售收入不计入校费会计而挪用。

施行令修正案将在经过意见征集程序、规制审查、国务会议等之后,于7月24日施行。

阅读韩文原文