2013-03-19 | 윤종열

农村振兴厅开发无过敏发酵漆…扩大漆相关产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无过敏性的发酵漆树已被开发出来。

由此,此前仅用于漆树鸡、漆树鸭等烹饪用途的漆树,今后在酱类、发酵醋、发酵酒等食品领域的使用范围有望扩大。

农村振兴厅19日表示,已开发出利用有用微生物去除漆树中致敏物质漆酚(urushiol)的技术。

此次开发的技术是在向漆树接种粗毛纤孔菌(长寿菇菌)进行发酵的过程中,菌类产生的漆酶(laccase)从生物学上改变漆酚,从而去除漆树的致敏物质。由此获得的发酵漆树提取物在安全性评价中,包括皮肤刺激性试验等共13个项目均被确认为安全。

此前,漆树含有接触后会引起伴随皮疹或水泡的皮肤炎的致敏物质,因此食品使用被极为严格地限制在去除漆酚的水提取物范围内,仅可用于漆树鸡或漆树鸭的烹饪用途。

漆树传统上用于胃肠疾病、血液循环、妇科疾病,近来消费者需求增加,需要供应确保安全性的原料。

农村振兴厅预测,若漆树的食品使用范围扩大,2007年仅为6.2亿韩元的漆树食用销售额到2017年将增长为360亿韩元规模的产业。并补充称,若与地区旅游商品相结合,效果将更大。

农村振兴厅发酵食品科崔汉锡博士表示:“随着利用发酵技术的漆树食品使用范围扩大,最早从今年下半年起就能品尝到利用漆树制作的各种传统发酵食品。”

阅读韩文原文