2013-03-19

过半大企业称“女性高管将增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业中过半数预计今后女性高管将增加。58.1%的大企业对女性高管前景持积极态度,中坚企业中39.1%预计女性高管人数将增加。

19日,据大韩商工会议所消息,近期针对304家大企业及中坚企业开展的女性人才运用调查结果显示,对今后女性高管前景,43.8%回答“将增加”。

回答“与现在相仿”的为53.9%,回答“将减少”的为2.3%。

但在全部受访企业中,现任代表或高管中有一名以上女性的仅占23.7%。

在被问及新入职女职员的业务能力时,78.6%表示“与男性相仿”,13.9%表示“优于男性”,7.5%表示“不足”。

女性优于男性的能力依次为“亲和力”(37.5%)、“诚实感·责任感”(35.9%)、“创造性”(26.0%)。

不足的能力依次为“领导力”(36.2%)、“团队合作”(30.9%)、“主人意识”(26.6%)。

女性高管的选任途径中,内部晋升占79.2%,外部引进占15.3%。

关于女性成长为高管最需要的条件,50.7%选择“女性自身兼顾工作与家庭的意志与努力”。

其后依次为“扩充国立·公立保育设施等生育·养育相关社会支援”(24.0%)、“最高经营者强有力的意志与支持”(17.8%)、“女性配额制强制化”(3.9%)、“强化母性保护制度相关企业义务”(3.6%)等。

/数字媒体部

阅读韩文原文