2013-03-19 | 김현상

LG电子以定制化电视抢攻中国本土市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子将以反映中国消费者喜好的本地定制化电视为先锋,进军13亿人口的中国市场。

LG电子表示,将在19日至22日于中国上海举行的“上海家电博览会”上首次公开“观韵(觀韵)TV(LA6800)”并正式开始销售。

产品名“观韵”意为“感受风雅之味”,与寓意升迁运势的“官运”中文发音相同,因此也蕴含出人头地与成功的含义。外观采用以在中国象征繁荣与平安的船为主题的支架设计。支架与边框部分采用象征幸运与福气的红色,满足了中国消费者的喜好。

观韵TV搭载IPS面板,实现出色画质,并通过魔力遥控器提供更便捷、更智能的智能功能。能听懂日常对话式语言并执行指令的“Q Voice”以及识别动作的“图形手势”功能也得到强化。

此外还搭载了可轻松连接电视与移动设备的“Tag On”功能。只需将智能手机贴近Tag On贴纸,无需复杂的连接过程,即可在电视上观看手机画面或在手机上观看电视画面。尤其还提供符合中国人生活方式的各种应用程序,如中国特有的传统游戏麻将以及中国菜谱等。

LG电子还计划在5月推出搭载内置摄像头、采用象征财富与权力的金色的高端款观韵TV(LA8800)。

阅读韩文原文