2013-03-18 | 박성규

大幅提高个人重整申请人生活费标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-韩国大法院研讨会上提出将标准提高至最低生计费190%的方案

近来受房地产市场低迷影响,因住房而陷入困境的人不断增加,要求结合家庭及地区具体情况、切合实际地上调“房奴”生计费的呼声日益高涨。

仁川地方法院富川支院院长郑俊英18日在韩国大法院举行的以“个人重整·破产制度的合理运用方案”为主题的研讨会上作主题发言,主张“即便同为房奴,各家庭、地区、性别情况不同,有必要在法定最低生计费的180%至190%范围内合理调整生计费”。

他还提出了在合理范围内将住房抵押债权的利息支出计入生计费的方案,即调整生计费中被指不切实际的住房费、教育费等项目,并根据收入水平和地区情况适用不同标准。

法院人士首次以具体数字主张上调个人重整申请人的生计费。

理由是,即便是提出个人重整申请的债务人,要求其只维持最低收入者水平的支出也过于严苛。

根据现行个人重整规程,从可用收入中扣除的生计费原则上定为《国民基础生活保障法》规定的最低生计费的150%,并可视特殊情况增减。据此,三口之家最高可获保障182万8310万韩元,四口之家可获224万3325万韩元作为生计费。

但韩国保健福祉部公布的最低生计费是未考虑家庭、性别、地区差异的单一金额,一直被批评难以充分反映债务人个人的特殊情况。

法律界内外分析认为,虽然按现行个人重整规程,法院在有特殊情况时可适当增减生计费,但因缺乏明确标准,各审判部在核定生计费时颇为混乱,对追加生计费的认定也很吝啬。

最低生计费项目中被指最不切实际的部分是住房费和教育费。四口之家最低生计费149万5550韩元中,住房费为23万6908韩元(15.8%),即便按150%计算也仅为35万5362韩元;教育费为7万556韩元(4.7%),按150%计算也只有10万5834韩元。

杨法官表示:“归根结底,在核定生计费时一律适用最低生计费150%的标准,很难说是合理方法”,“尤其是对属于相对高收入者的大企业职员或公务员等,也不考虑其原有消费倾向和生活水平,而适用与低收入者相同的标准,只强调形式平等,并不合理。”

杨法官提出的改进方案包括:▦由各级法院制定考虑地区情况的适当标准,弹性适用现行个人重整规程的增减规定;▦从使生计费现实化的角度,一律上调现行个人重整规程标准(最低生计费的150%)。

韩国大法院将对本次研讨会所讨论的事项进行最终研究,并计划在上半年内反映到审判实务中。

阅读韩文原文