2013-03-18 | 윤종열

教育厅长金相坤:“校园暴力是破坏教育主体关系的行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“校园暴力可能彻底摧毁学生人权,必须付出彻底努力予以根除。”

京畿道教育监金相坤18日在面向道教育厅200名主要干部举行的“为推进革新学校第Ⅱ季干部研讨会”上如此表示,强调革新学校第Ⅱ季的落地与校园暴力的解决。本次研讨会持续至19日。

金教育监当天以“2013京畿革新教育推进方向”为主题的专题讲座中表示:“为解决校园暴力已付出诸多努力,但仍有许多学生因校园暴力而流泪,家长们也备受折磨”,“解决校园暴力是端正学生人权之路,为发展和平․人权友好型的学校共情文化,各教育主体的有机协作至关重要”。

他接着表示:“校园暴力是破坏学生与学生、学生与教师关系的极恶行为,必须予以清除。这是应依据法律和规定严正处理的事项”,“校园暴力具有施害者与受害者相互重叠或反复出现的复合性质,因此校园暴力受害者应获得恢复与治愈的适当措施,对施害学生也应准备恢复与治愈项目”。

为成功推进革新学校第Ⅱ季,金教育监提出六项课题:▦发挥民主领导力 ▦形成学习共同体文化 ▦开展创意知性教育 ▦革新学校集群 ▦活跃学生自治 ▦组织改编稳定化。本次研讨会以推进革新学校第Ⅱ季和地区教育厅组织改编等为主题,以论坛、分组讨论、分科发表等多种形式进行。

阅读韩文原文