2013-03-18 | 박준호

美国众议院情报委员会主席:“金正恩体制稳定性存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院情报委员会主席迈克·罗杰斯(共和党)17日(当地时间)表示:“美国无法确信威胁进行核与导弹先发打击的朝鲜金正恩体制是否稳定。”

罗杰斯当天在CNN节目中作出上述判断,称“由于不清楚这位28岁的朝鲜领导人是否已实现(权力基础的)稳定,情况非常令人担忧”。他还强调:“金正恩正努力向军方展示自己的能力,而军方则为自身利益热衷于炫耀武力”,“这些情况叠加发生,已被证明极其危险。”

罗杰斯表示:“朝鲜威胁对美国实施核打击已是相当严重的问题,但非军事区(DMZ)以北存在军事动向这一事实对我们而言是另一个问题”,并称“朝鲜不仅盯着停战线,还在谋划针对数年前曾炮击过的一些岛屿的挑衅”。对于朝鲜的弹道导弹能力,他评价称“他们当然拥有能够到达美国本土的弹道导弹”。

但同为共和党籍的参议院外交委员会首席议员鲍勃·科克当天在接受福克斯新闻采访时,就朝鲜的核与导弹攻击威胁表示:“我不认为迫在眉睫。我不认为朝鲜已具备实际打击美国所需的(导弹)运载体系。”他只是强调:“采取预防措施使他们无法对我们造成损害是好事。”

科克还指出:“与朝鲜有关的会谈很多,包括六方会谈,但关键最终在于中国”,“希望中国在考虑到自身已无法再阻止朝鲜行为这一状况的同时,认识到这一威胁。”

阅读韩文原文