2013-03-17 | 박윤선

朝鲜半岛冬季20年间缩短14天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾以四季分明自豪的韩国……情况不寻常 朝鲜半岛的冬季20年间缩短14天■气象厅分析10个地区的季节:21世纪末将出现冬季消失的地方;受暖化影响首尔减少8天……夏季变长,大邱超过4个月 朴润善记者 sepys@sed.co.kr

受全球变暖影响,20年间我国的冬季最多缩短了近半个月。相反夏季变长,还出现了超过4个月的地区。

气象厅17日对1981至2010年我国10个地点的季节进行分析,结果显示2000年代冬季的平均时长比1980年代少则缩短3.9天,多则缩短14天。

按地区看,光州从1980年代平均90.9天减至2000年代平均76.9天,缩短14天,为10地中减少最多。清州从112.2天减至100.5天,全州从98.6天减至87.5天,分别缩短11.7天和11.1天。首尔冬季从1980年代的107.4天缩短至2000年代的99.3天,减少8.1天。全国最温暖的济州,1980年代冬季持续37.7天,2000年代平均仅27.1天,不足一个月。

冬季持续期间的计算方法是:以日最低气温在0度以下、日平均气温降至5度以下之日作为冬季开始,反之作为冬季结束。

相反,日平均气温超过20度、日最高气温超过25度的夏季最多延长了10天以上。清州的夏季从1980年代的109.6天增至119.9天,延长10.3天;春川也从97.3天增至105.7天,增加8.4天。

被视为我国最炎热地区的大邱,1980年代夏季为116.1天,2000年代平均达124.4天,夏季长度超过四个月。首尔也从111天增至118.8天,夏季延长一周以上。

冬季缩短、夏季延长的原因在于全年气温呈上升趋势。对比1980年代与2000年代10个地点的月平均气温变化,除8月外所有月份的平均气温均上升。

通常冬季开始的11月平均气温从8.2度升至8.9度,冬季结束的3月从6.2度升至7.2度。

也有研究结果显示,若全球变暖持续,部分地区的冬季将完全消失。

据气象厅称,假设二氧化碳排放量在2050年前后见顶后减少,据此预测气温变化,到21世纪末釜山、江陵、木浦等地的日平均气温全年都将高于5度。

气象厅相关人士表示:“近几年寒冬持续,容易被认为与暖化趋势相反,但那只是气温大幅下降的日子较多,冬季本身的长度仍在持续缩短。”

阅读韩文原文