2013-03-17

现场感十足 政策协调却“难说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄哲周 作为首位民间最高经营者(CEO)出身被任命为中小企业厅厅长的周星工程代表黄哲周(见图),中小企业界对其期待与担忧交织。

首先,中小企业界期待较高,认为黄厅长人选将凭借现场感拔除“指甲下的刺”。但事实上,由于业绩不振,去年销售额下滑达70%,作为经营者的近期表现并未成为成功企业家的榜样。与政府项目相关的特惠争议也是需要警惕之处。

因此有观点提出,应当引以为戒,避免出现类似以民间人士身份被推荐却落马的未来创造科学部长官候选人金钟勋那样的第二个失败案例。有指出认为,朴槿惠总统虽象征性地推举了这位风险企业协会会长出身的人士,但最重要的是在扎实推进政策的同时,保持不被业界利益左右的透明处世。

中小企业厅厅长为副部长级,因此没有单独的听证会。也就是说,一接到任命状即可履职,不存在问题。不过据悉,黄氏将处理其持有的约700亿韩元周星工程股票,并辞去公司代表职务。

根据《公职者伦理法》,财产公开对象者或韩国金融委员会所属4级以上公务员,若本人及利害关系人(配偶及本人的直系尊卑亲属)持有股票超过3000万韩元,须在一个月内全部出售持股或委托金融机构进行白纸信托。签订信托合同后,金融机构须在60日内予以处置。但若股票白纸信托审查委员会判定与职务无关联性,则可继续持有。

若黄氏与夫人金载兰分别继续持有25.45%(695亿韩元)和1.78%(48亿韩元)的股票,非议将难以平息。周星工程股价自12日起4天内已上涨16.9%,出现异常暴涨现象,引发人事信息是否提前外泄的疑问。

围绕近期经营业绩的争议也在持续。公司去年销售额为768亿韩元,较前年的3047亿韩元减少2279亿韩元,本期净利润出现1145亿韩元亏损。分析认为主要原因是太阳能投资失败。由此,今后在政策资金支持或政府推进课题事业者选定方面,很可能引发公正性争议。

中小企业界一位相关人士17日表示:“为专注经营而连风险企业协会会长职务都放弃的人,似乎做出了有些意外的决定”,“与其说是当今时代的象征性人物,不如说是稍显过去的代表人物”。分析认为,在当下时点难免伴随“为什么”的疑问。

另一关注点是与上级机关韩国产业通商资源部(知识经济部)的配合。尹相直长官上任后即走访中小企业和南大门市场,自任拔除中小企业“指甲下的刺”的先锋。专家们担忧,以非正统官僚出身的黄氏上任为契机,此前因设立韩国中小企业部等问题而微妙对立的产业通商部与中小企业厅之间的关系将进一步加深隔阂,难以实现融合。

尤其有观察认为,尽管通过出席国务会议等提升了中小企业厅厅长的地位,但作为副部长级的外厅厅长缺乏政务经验,在协调分散于各部门的中小企业政策方面很可能显现局限。此外也有声音指出,除风险产业领域外,小工商业者政策可能相对被忽视。

阅读韩文原文