2013-03-17 | 박경훈

多乐之日:“越南面包口味由我们引领”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ食品村运营的烘焙品牌多乐之日正在加快越南业务的步伐。这是在同伴成长委员会将烘焙业指定为适合中小企业行业、国内新开店实际上被阻断的情况下,转而在海外业务上一决胜负的战略的一部分。

CJ食品村17日表示,上月末在越南岘港开设首家多乐之日门店并开始试运营,由此在胡志明、河内、芹苴、海防、岘港等越南五大主要城市构建起多乐之日网络。

预计CJ食品村将以这五个城市为主要据点加速扩张越南业务,并把越南作为海外业务的桥头堡。

2007年在越南胡志明开设多乐之日越南1号店的CJ食品村,以胡志明为中心扩大开店,目前在越南全境共运营30家门店。由此超过截至去年底当地烘焙品牌Kinh Do Bakery的门店数(27家),跃居越南烘焙第一品牌。

与现有当地烘焙品牌以面包和蛋糕销售40余种以下品类不同,多乐之日推出面包85种、蛋糕40余种等120余种丰富品类,力求差异化。多乐之日门店全部品类中约90%与国内销售的产品相同,其余则是符合当地特点的产品,如运用当地顾客偏好的法棍开发的蒜香草法棍、在酥皮中加入猪肉末配料的面包等,颇受欢迎。

CJ食品村认为,越南受过去法国殖民统治影响,食用面包的文化发达,可以充当东南亚地区业务的桥头堡,因此全部门店均采取直营方式运营。其战略是通过总部直接管理各门店的直营运营提升当地品牌地位,并以此为基础扩大进军邻国。

多乐之日以东南亚地区首个进入国越南为起点,2010年进入菲律宾,2011年进入印度尼西亚、马来西亚、柬埔寨,不断增加进入国家。多乐之日今年设定的目标是面向东南亚全区域积极增加门店数量,实现东南亚烘焙第一。

目前多乐之日在东南亚地区以及美国、中国等7个国家运营90家门店,即将实现海外门店数100家。

CJ食品村相关人士表示:“上月同伴成长委员会发布将烘焙业指定为适合中小企业行业后,我们正在全面修改门店开设计划”,“今年将是以海外现有进入国家为中心积极扩张业务的一年”。

阅读韩文原文