2013-03-17

金妍儿夺世锦赛冠军(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“花滑女王”金妍儿(23岁)在2013年国际滑冰联盟(ISU)世界锦标赛上夺冠,华丽归来。

金妍儿17日(韩国时间)在加拿大安大略省伦敦市百威花园举行的本届大赛成年组女子单人自由滑中获得148.34分,加上短节目得分(69.97分),以总分218.31分大幅领先第二名卡罗琳娜·科斯特纳(197.89分·意大利)夺冠。

金妍儿当天技术分(TES)为74.73分,艺术分(PCS)为73.61分。

此前的纪录是上月四大洲锦标赛上浅田真央(23岁·日本)创下的205.45分。

金妍儿当天的得分,是继2010年温哥华冬奥会上她自己创下的世界新纪录(228.56分)之后个人历史第二高的成绩。

由此,金妍儿在2010年、2011年世界锦标赛接连屈居亚军后,于阔别两年复出的今年大赛中登顶,向全世界宣告了花滑女王的回归。

这是金妍儿自2009年洛杉矶大赛之后4年来重夺世界锦标赛冠军。这也是她自2006年成年组出道以来第15次国际大赛夺冠。

另一方面,随着金妍儿在世界锦标赛夺冠,韩国获得了多达3张2014年索契冬奥会参赛资格。

/数字媒体部

阅读韩文原文