2013-03-15 | 권경원

须开展品德与创意教育才能解决校园暴力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统15日访问位于首尔钟路区昌信洞的明信小学,在视察学校安全检查现场后与学生们在教室里度过愉快时光。/高永权记者 youngkoh@hk.co.kr 以近期一名长期遭受校园暴力的高中生自杀身亡为契机,朴槿惠总统访问小学,着手检查根除校园暴力的措施。朴总统在大选期间将校园暴力列为四大社会弊害之一,并强调要将其根除。

朴总统15日上午访问位于首尔钟路区的明信小学,检查了学校安保及暴力预防方案等。

朴总统刚到学校便查看闭路电视(CCTV)和校内紧急呼叫铃,询问是否存在死角等,关注安全对策。

朴总统提问:“任何学生按铃都能得到处置吗?距离远时如何应对?”随后还亲自按下紧急呼叫铃,确认响铃声音。

朴总统在座谈会上强调:“校园暴力问题严重,虽然也要安装CCTV等设备,但根本上应摆脱一味竞争,转向品德与创意教育。”

她接着补充说:“在培养品德教育方面,我非常关注的是体育教育”,“如果配备体育专职教师,让孩子们接受均衡的教育,我认为这对预防校园暴力会有好处。”

她还承诺:“不仅要预防校园暴力、完善学校安全设施,还将制定综合而有机的对策,包括营造让教师专心于创意教育的条件、扩充专业咨询教师等。”

在安保危机及政府组织改编方案处理受阻的情况下,朴总统仍走访一线学校,似是为了防止新学期开始后校园暴力问题趋于严重。

这是朴总统本周的第三次现场访问。朴总统此前访问风险企业“Alticast”,强调创造经济;在韩国农协 Hanaro Club则强调流通结构改革。

此次现场访问有新任教育部长官徐南洙、首尔市教育监文龙鳞、青瓦台教育文化首席秘书牟喆民、教育秘书金在春、社会安全秘书姜信明、发言人金杏等陪同。

阅读韩文原文