2013-03-15 | 노희영

摩根大通对“伦敦鲸”投资亏损知情不报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院调查结果显示,摩根大通核心管理层在去年知悉"伦敦鲸"投资失败导致巨额亏损后仍予以隐瞒。

据美联社等外媒报道,美国参议院常设调查小组委员会14日(当地时间)提交的300页报告指出,包括摩根大通首席执行官杰米·戴蒙(图)在内的核心管理层知晓伦敦分行的衍生品投资明细及亏损规模,却对外隐瞒、缩小相关情况。

去年4月,媒体报道被称为"伦敦鲸"的摩根大通伦敦分行交易员布鲁诺·伊克西尔大规模买卖信用违约互换(CDS)后似已出现亏损,戴蒙当时以"为小事大惊小怪"一口否认了相关质疑。但一个月后的5月,该行披露伦敦分行CDS投资亏损达20亿美元,此后又将亏损规模上调至62亿美元(6兆8937亿韩元)。

在此过程中,摩根大通管理层仍称该笔投资旨在规避风险,并将责任推给伦敦分行交易员,称其隐瞒亏损规模、未如实向管理层报告。

然而参议院报告指出,该笔投资是基于长期战略,戴蒙等管理层早在去年4月就已收到伦敦分行投资组合的报告,并知晓连续3个月出现亏损的事实。

由此,关于摩根大通管理层道德风险的争议预计将再度升温,金融监管部门也将因监管失职受到批评。报告指出,美国财政部下属货币监理署(OCC)未能查出摩根大通多次未提交应按月提交的报告或遗漏重要信息的问题。

另一方面,参议院15日将就此举行听证会,听取摩根大通管理层及金融监管相关人士的证词。据悉,因此次事件蒙羞离职的摩根大通前首席投资官伊娜·德鲁将出席,此前一直缄口不言的她将在公开场合作何发言备受关注。

阅读韩文原文