2013-03-15 | 이학인

申宗均Samsung Electronics社长“Galaxy S4将以创新让生活更丰富”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics首次在美国纽约发布智能手机新产品Galaxy S4。此举意在加快攻占苹果本土市场——美国市场,在巩固全球智能手机市场第一地位的同时,也在美国市场压制苹果。

Samsung Electronics于14日(当地时间)在纽约曼哈顿的无线电城音乐厅举办"三星集团 Unpacked 2013"活动,公开了Galaxy S4。当天活动有来自全球100多个国家的媒体人士、合作伙伴等约4000人观看。

Galaxy S4将于4月底通过韩国和美国等全球155个国家、327家运营商同步上市。Samsung Electronics将Galaxy S4的全球销售目标定为1亿部。这与迄今上市的Galaxy S、Galaxy S2、Galaxy S3等系列合计销量大致相当。

Samsung Electronics负责IM(IT移动)业务的社长申宗均在当天活动上表示,"Galaxy S4以对我们日常生活有意义的创新,让生活更便利、更丰富,将延续Galaxy S系列的成功神话"。

Galaxy S4在5英寸全高清产品中首次采用主动矩阵有机发光二极管(AMOLED)面板实现超高画质。分辨率为1920×1080,屏幕密度达441ppi(每英寸像素数),为现有智能手机最高水平。相当于大脑的应用处理器(AP)搭载Samsung Electronics的"Exynos 5 Octa"芯片,从而获得全球首款八核智能手机的称号。

Galaxy S4采用了最多支持6个LTE频段的"六频LTE"。因此,在与韩国频段不同的众多海外国家也可使用LTE漫游。

虽然屏幕尺寸和电池容量比以前增大,但厚度7.9毫米、重量130克,比Galaxy S3更轻更薄。

还大量搭载了创新功能。代表性的有:观看视频时若视线移向别处便暂停播放的"三星集团 Smart Pause",以及浏览网页、电子邮件、电子书时倾斜手机即可上下移动画面的"三星集团 Smart Scroll"等功能。此外还推出了手指悬于屏幕上方即可预览内容的"Air View"。

同时,可戴着手套使用手机,便利性大幅改善。此外还搭载了可查看使用者健康状态和健康信息的S Health等多种功能。

还展示了同时使用1300万像素后置摄像头和200万像素前置摄像头,将拍摄者与被拍摄者同时收入一个画面的新技术。

出席当天活动的奥本海默基金董事肯尼斯·霍尔曼表示,"这是画面明亮清晰、大量增加新功能的梦幻产品","Samsung Electronics将超越苹果,在美国市场也巩固第一位置"。

阅读韩文原文