2013-03-15 | 이재유

[书与世界] 未及萌芽便如露水消散的和平统一之梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法庭上等待审判的曹奉岩。他最终被判处死刑确定,/Seoul Economic Daily资料室 1959年7月,面临死刑执行的竹山曹奉岩对他所器重的后辈尹吉重律师这样说道:"不要想得太急。我们没能做到的事,遥远的将来会由我们不认识的后辈们继续做下去。那么最终总有一天和平统一之日会到来,国民普遍富足的日子会到来。不能想着播种的人就要收获。我只播下种子就走了。"

60多年前,他主张责任政治、没有掠夺的经济、和平统一三项理念,为国家做事,却因政治原因遭遇"我国宪政史上首例司法杀人"——曹奉岩的评传出版了。

作者是小说家李元揆,他曾20多次走访中国、俄罗斯、日本等抗日遗址,并长期连载纪实报道。他此前已撰写过《若山金元凤评传》《金山评传》等社会主义独立志士的评传。本书收录约100张照片、300多条注释、200多种参考文献,作为资料也具有很高价值。就这样,他把竹山的存在重新复活于韩国独立运动史与共产主义运动史之中。

竹山出生于江华岛,年轻时参加三一运动而入狱,并作为朝鲜共产党创党的主角参与其中。在上海流亡斗争期间被捕,又服刑7年;解放后作为首任农林部长官制定农地改革方案,是建国功臣。此后曾任国会副议长,在总统选举中两度与李承晚对决,以次高票落选。

这样的曹奉岩被拘捕的理由很简单。因为李承晚政权要除掉具有威胁性的政敌。当局以他的和平统一论与北方主张的统一理论用词相同、在联合国监督下举行南北总选举的主张与当时政府的北进统一不同为名目,称其违反国家保安法。

比这些理由更令人绝望的是,朝野议员中没有任何一人出面阻止。连良心宣言或表示遗憾的发言都没有。甚至出现负责二审的法官又负责三审的事情,也无人站出来。

身后同样凄惨。熟人们你一点我一点地凑钱准备为他送行,但当局只允许非公开地办一天葬礼,连墓碑也不批准。警察以朝鲜总督府令的规定为依据加以恫吓,媒体报道也以同样依据被禁止。

2007年9月18日,"真实·和解为过去史整理委员会"发布结论,称曹奉岩的死刑是没有具体依据的政治镇压,需要采取恢复名誉的适当措施。并补充称应认定其为独立有功者。随后在2011年,韩国大法院也认定其无罪。

但至今赔偿与名誉恢复都未得到妥善实现。竹山遗属对国家提起的137亿韩元规模赔偿诉讼,最终只判得约30亿韩元的补偿。此外,国家报勋处以日据时期有缴纳国防献金记录为由,以这一可疑依据保留了授勋。

如今,当年与竹山同行的进步党党员们也已在2008年最后一位离世后全部辞世。但去年人们仍然聚集举行了54周年追悼祭,为建立竹山铜像的募捐也在延续。

仁川新星文化财团理事长池龙泽这样说道:"8000多人捐款,凑了7亿多韩元。有一天,一对年轻夫妻拿着钱来。他们把钱分成丈夫的、妻子的、大孩子的、小孩子的份额分别缴纳,要求把所有人的名字都写上。他们说,是想让孩子们知道正义有多么珍贵。"

新政府启动已过半月,却仍把政府组织法谈判搁在一旁、只顾角力的朝野政治人士,应该好好思考一下这个问题。抛开保守也好进步也好、广播公正性也好未来创造也好这一切。2万2000韩元。

阅读韩文原文