2013-03-15

“将付出双倍努力提高节目完成度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内短暂休息后,“艺术体操精灵”孙延在(19岁,延世大学)将再次赴俄罗斯接受磨练。

孙延在15日经仁川机场出境时表示:“目标是在8月底世界锦赛之前把本赛季的新节目做到完美”,“会努力准备,力争在比赛中不出失误、取得好成绩”。

本赛季前更换了全部项目节目的孙延在,本月初在赛季首场比赛(俄罗斯莫斯科,俄罗斯天然气工业公司大奖赛)各单项决赛中获得棒操第3名(16.533分)、带操第6名(16.233分),个人全能排名第10。

孙延在强调“由于节目全部更换,必须比去年付出双倍努力”,她计划下月参加在葡萄牙里斯本、意大利佩萨罗等地举行的国际体操联合会(FIG)世界杯赛。/梁俊镐记者

阅读韩文原文