2013-03-15 | 이종혁

方济各教皇首次弥撒:“耶稣与十字架是根本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新当选的方济各教皇14日(当地时间)在首次弥撒中强调,必须坚守耶稣与十字架这一根本。

据英国BBC和法新社等主要媒体报道,他在梵蒂冈西斯廷礼拜堂首次主持的弥撒中强调:“我们可以去任何地方,可以建造许多建筑,但若没有对耶稣基督的赞颂,就只不过是一个慷慨的非政府组织(NGO)。”

在参加过教皇选举秘密会议(枢机团会议)的其他114名枢机也出席的当天弥撒中,教皇强调:“如果不带十字架行走、不带十字架建造、不带十字架呼唤耶稣之名,那么我们就不是耶稣基督的门徒,而只是世俗的存在。”

路透社报道称,教皇当天的讲道以意大利语进行,没有另备稿件。前任教皇本笃十六世的首次讲道是用拉丁语进行的。

方济各教皇警告说,如果试图以世俗价值而非精神价值为基础去成就某件事,“就会像孩子堆沙堡一样,全部塌掉”。教皇指出:“(若把世俗价值放在首位)我们可能是主教、可能是司铎、可能是枢机、可能是教皇,也可能是所有这些人,但就不再是主耶稣的门徒。”

阅读韩文原文