2013-03-14 | 박영래

丽水产业园化工厂爆炸…19人死伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丽水产业园大林产业爆炸事故……6人死亡、11人受伤 丽水=朴永来记者yr2003@sed.co.kr

全罗南道丽水产业园内一化工厂发生爆炸事故,造成6人死亡、11人受重伤或轻伤。

继1989年乐喜化学爆炸事故(16人死亡、17人受伤)、2000年虎星凯麦斯爆炸事故(7人死亡、18人受伤)之后,丽水产业园内再次发生大型爆炸事故。

此次事故推测是在对储存聚乙烯原料的筒仓(silo·储存塔)进行检修作业时,内部粉尘或气体发生爆炸所致。

◇“发生了两次爆炸”=14日晚9时左右,全罗南道丽水市花峙洞国家产业园区内大林产业高密度聚乙烯(HDPE)工厂发生爆炸事故。

当时在现场的工人表示:“发生第一次爆炸后紧接着发生第二次爆炸,筒仓内火焰冲天。”

据悉,直径3米、高25米的筒仓内发生的爆炸,其威力足以将顶盖掀飞。

此次事故造成曹季浩(39岁)、徐在得(57岁)、金庆贤、金钟泰、李承必、白钟万(以上年龄不详)等6人死亡。

现场17名工人中,其余11人也受重伤或轻伤,正在光州全南大学医院、Good Morning医院,丽川全南医院、第一医院,丽水圣心医院等接受治疗。

由于遗体受损严重,搜救和转运过程中也出现混乱,消防部门与公司方面公布的伤亡人数曾数次更正。

◇火花疑似引燃粉尘或气体……安全管理松懈?=伤亡者中15人为焊接管道专业公司有限技术的工人,当时正在进行筒仓检修作业。

大林产业方面推测,是焊接火花引燃筒仓内粉尘,从而引发爆炸。

公司方面按每年实施1个月的定期检修计划,自12日起停止工厂运转进入检修。

公司方面表示,已将筒仓内的聚乙烯全部转移至他处,事前的气体检测也未发现问题。

但装备建设工会丽水支部会员主张残留气体清除作业并未妥善进行,是否遵守安全规程今后将通过警方调查查明。

◇发生爆炸的工厂是?=该工厂1989年竣工,以乙烯为原料生产用于大型桶类产品、管道、电线、软管、绳索等挤出成型品的合成树脂。

在7.24万余平方米的场地上建有18栋钢筋混凝土结构建筑,年产27万吨,据悉营业收入达4000亿韩元。

消防部门解释称,该厂在生产场所、室内储存所、室外储罐等处持有柴油以外22种具有爆炸等危险性的物质,一旦发生火灾而初期灭火失败,二次爆炸的可能性极大。

阅读韩文原文