2013-03-14 | 안현덕

建筑公司“法定管理恐惧”加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在3月末结算期临近之际,韩国国内建筑公司正饱受可能被逼至重整程序(法定管理)悬崖边的噩梦困扰。受房地产市场低迷影响,今年以来已有16家建筑公司申请启动重整程序,加之遭遇龙山开发搁浅这一意外变数,且通常3月末结算之后申请启动重整程序的案例会急剧增加,建筑公司的危机感正达到顶点。

据首尔中央地方法院14日数据,今年以来至12日,申请重整程序的韩国国内企业共计45家。其中建筑公司为16家,约占总数的三分之一。考虑到今年除去休息日已过去49天,可见建筑公司因难以承受资金困难,平均每三天就有一家倒下。

建筑公司申请启动重整程序自去年起全面增多。2010年为53家,2011年一度减少至39家,但去年骤增至78家。2010年至去年,在全部申请重整程序的企业中,建筑公司数量仅次于制造企业(87家)位居第二,而今年则排名第一。

尤其是今年以来龙山开发搁浅等使房地产市场低迷程度进一步加深,看待韩国国内建筑公司的目光比以往任何时候都更为不安。此外,在资金筹措方面大企业与中小企业之间的贫富分化现象达到极点,在全球经济低迷余波冲击下,今年以来宣布启动重整程序的企业比往年增加更快,这也加剧了危机感。

首尔中央地方法院相关人士表示:“去年申请启动重整程序的公司达到历史最高的266家,其中3月末结算之前仅有45家”,“通常在结算结束的3月末之后,企业申请启动重整程序会全面增多,因此今后申请公司将急剧增加”。

某证券公司研究员分析称:“建筑和海运行业的资金筹措环境尤为糟糕”,“建筑行业因龙山开发项目失败,部分企业面临破产危机,状况更为恶劣”。

事实上,自去年起建筑公司陷入危机的案例层出不穷。去年,上市公司新日建业、南光土建、Samwhan、碧山建设、凡洋建荣等5家公司宣布启动重整程序。非上市公司中,国际建设、极东建设、丰林产业等也申请启动重整程序。今年以来,2月15日韩一建设宣布启动重整程序,KolonGlobalCorporation的被担保法人Idea建设于13日进行信息披露称发生违约。

阅读韩文原文