2013-03-14 | 김희원

日产召回5款2013年款车型…副驾驶座传感器失灵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国政府正在推进向所有情报机构赋予“个人金融信息查阅权”的方案,预计将引发争议。

13日(当地时间),路透社独家报道称:“奥巴马政府正在推进允许美国国内所有情报机构‘无限制访问’含有个人金融信息的数据库网络的方案”。

路透社获得本月4日出炉的财政部报告后表示:“正在研究情报机构对美国人乃至所有在美国开有账户的个人金融信息的全面访问权”,“意图是让所有情报当局顺畅地访问个人金融资料、犯罪记录、军事情报等,以事先阻断犯罪与恐怖组织”。

目前美国联邦调查局(FBI)拥有访问所有金融机构数据的权限,但中央情报局(CIA)或国家安全局(NSA)等情报机构需视个案向财政部金融犯罪执法网络(FinCEN)申请并查阅信息。路透社表示:“该计划仍处于初期阶段”,但“情报机构将比现在获得更多访问原始数据的权限,可能用于调查恐怖及犯罪计划的模式”。

根据美国法律,美国国内金融机构在发生客户大规模资金转移等“可疑活动”时有义务向FinCEN申报,每年接到1500万件申报。

对此,财政部发言人表示:“美国法律允许情报机构共享相关信息,以发现和阻止威胁国家安全的攻击”,“《金融保密法》中的隐私保护规定将被严格遵守”。

但观察人士指出,该计划会加剧侵犯隐私的担忧。路透社补充称:“这等于在没有充分论据的情况下把普通国民假定为恐怖分子”,“可能引发关于严重侵犯隐私可能性的争议”。

阅读韩文原文