2013-03-14

三星集团与LG在纽约时代广场正面交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与LG电子在美国纽约时代广场围绕智能手机广告展开激烈交锋。

LG电子表示,自13日(当地时间)零时起,通过位于该地区的广告牌开始投放“LG Optimus G就在这里与你同在”(LG Optimus G is here 4 you now!)等广告。

此前,Samsung Electronics在Galaxy S4上市前于本月初挂出“准备迎接下一个Galaxy”(BE READY 4 THE NEXT GALAXY)的广告,两家公司的“时代广场广告战”预计将火花四射。

尤为引人注目的是,LG电子在Samsung Electronics的Galaxy S4纽约发布活动前一天开始投放广告。

业界人士认为,这被解读为要与Samsung Electronics正面一决高下。

广告文案中同样与Samsung Electronics广告一样嵌入数字4,并未掩饰其针对Galaxy S4的意图。

另一则广告还使用了“要与一台LG Optimus G匹敌,需要四(4)台以上”(It’ll take more than 4 to equal one LG Optimus G)的文案。

巧合的是,广告牌位置也正好在Samsung Electronics广告的上方。

不过LG电子相关人士解释称:“LG电子从92年起在时代广场的同一位置投放广告已超过20年。”

即在其原本投放广告的位置正下方,三星集团从本月初开始投放Galaxy S4广告。

LG电子方面认为,三星集团的广告位置选择是有意为之。

LG电子推出直接针对Galaxy S4的广告,被解读为与这一判断不无关系。

LG电子方面正式表示:“这是为强调上市后持续获得好评的Optimus G的优越性而投放的广告。”

成为两家公司广告战场的美国纽约时代广场,因全球知名企业争相投放广告而被称为“品牌谷”,是广告业的圣地。

/数字媒体部

阅读韩文原文